Translation of "Noch vertretbar" in English

This is further justification for reciprocal assistance.

This is further justification for reciprocal assistance.

However, the use of ten separating layers is still economically justifiable.

Rome can be reached in an hour and I think that's justifiable.

Income support independent of production may be justifiable; export subsidies are not.

As long as this approach involved purely administrative expenditure, this was perhaps justifiable to some extent.

The Status Quo: purely cosmetic changes would not be sustainable economically or politically.

That is still acceptable with respect to the flow quality and manufacturing expenditures.

With the application of integrated multiplex circuits, the costs for each terminal unit are also then still acceptable.

Mrs Jansen, is it actually still ecologically justi able for freight to be transported by air today?

For this reason, demanding a uniform effort of 1.5% of GDP is not viable or justified.

Finally, I have noticed that the European Parliament would like to go further than the Commission where the Commission' s opinion is concerned. According to that view, at this moment in time it would be neither viable nor desirable to introduce a tax on aircraft fuel only on flights within the Community carried out by Community aviation companies, for reasons which have been given an ample airing in this House this afternoon.

Cyprus may therefore look forward to becoming a member of the European Union in the near future, and any objection to this membership on the grounds of the special situation of the island would not be defensible either politically or morally.

I know, however, that he and other honourable Members understand that the political priority and the urgency necessarily given to the reform agenda meant that any delay in pursuing that agenda would not have been feasible or acceptable.

His action was neither defensible nor responsible and was unable to keep the plague of Fascism away from Europe.

The departing commander of British forces in Afghanistan, Brigadier Mark Carleton-Smith, has claimed that defeating the Taliban was “neither feasible nor supportable.”

Devoting millions of dollars to an industry which was not going to survive long enough to take advantage of the improvements brought about by the investments would be neither a morally defensible stance, nor an efficient use of resources.

Is an ambitious result still feasible, or must we resign ourselves to something more modest and more easily attainable?

Following the abolition of the border between the two Germanies, it would be neither defensible nor practically possible to treat German workers differently.

All attempts, however, to use tolylene diisocyanate enriched with relatively high molecular weight secondary products ("crude TDI") and having a low, but still economically acceptable content of monomeric tolylene diisocyanate have so far failed.

This position of the devices 5 and 6 provides for optimum picture quality for the ultrasonic location finding device 6 and improved picture quality for the X-ray location finding device 5 as compared with the position of the devices 5 and 6 shown in FIG. 2, while the efficiency of application of the shock waves is only slightly reduced as a result of the fading out of the sonic field, caused by the location finding devices 5 and 6, and is still acceptable for effective shock wave treatment.