Translation of "Noch genuegend" in English
Dies
erscheint
bei
der
Ausfuehrlichkeit
der
geschichtlichen
Darstellung
zwar
etwas
uebertrieben,
aber
es
gab
und
gibt
immer
noch
genuegend
Leute,
die
deshalb
Platons
Geschichte
von
Atlantis
in
das
Reich
der
Fabel
verweisen.
This
seems
to
be
excessive
in
respect
to
the
mass
of
details
of
the
historical
account,
but
there
were
and
are
enough
people,
who
are
still
putting
the
story
of
Atlantis
in
the
area
of
fable.
ParaCrawl v7.1
Hol
Chan
ist
eher
ein
flaches
Gebiet,
wenn
Ihr
also
nicht
tauchen
wollt
oder
koennt
(wie
Kerstin),
bekommt
man
immer
noch
genuegend
Haie
und
Rochen
zu
sehen.
Hol
Chan
is
rather
shallow,
so
if
you
don't
want
to
dive,
you
will
still
get
to
see
a
lot
of
sharks
and
rays
while
snorkeling.
ParaCrawl v7.1
Leider
haben
wir
(noch)
nicht
genuegend
Freiwillige
in
diesen
Orten,
die
bereit
waeren
für
2
½
Stunden
am
Donnerstag,
Freitag
oder
Samstag
mit
einer
Sammeldose
‚bewaffnet’
Geld
zu
sammeln.
In
the
North
this
campaign
will
be
held
at
Pereybere,
Grand
Bay,
Trou
aux
Biches,
Riche
Terre
and
Goodlands.
Unfortunately
we
don’t
have
enough
volunteers
in
these
places,
who
are
willing
to
collect
money
for
2
½
hours
or
more
either
on
Thursday,
Friday
or
Saturday.
ParaCrawl v7.1