Translation of "Noch ausstehende rechnungen" in English

Die unmittelbaren Regierungsausgaben für diese Kriege belaufen sich bisher auf rund zwei Billionen Dollar – 17.000 für jeden einzelnen US-Haushalt –, und durch die noch ausstehenden Rechnungen dürfte sich dieser Betrag noch um mehr als 50% erhöhen.
Direct government spending on those wars so far amounts to roughly $2 trillion – $17,000 for every US household – with bills yet to be received increasing this amount by more than 50%.
News-Commentary v14

Die Kaution zurückerstattet werden sollte, wenn man wieder die in gutem Zustand und ließ alle noch ausstehenden Rechnungen.
The deposit should be refunded once you have returned the property in good condition and settled any outstanding utility bills.
ParaCrawl v7.1