Translation of "Niedriger dichte" in English

Die Laufsohle besteht aus Kautschuk und die Zwischensohle aus Polymeren niedriger Dichte.
The outer sole is made of rubber and the mid-sole of low-density polymers.
DGT v2019
Unter den Polyolefinen dominiert üblicherweise das Polyethylen, insbesonder Polyethylen niedriger Dichte.
Among the polyolefins, polyethylene usually predominates, especially low-density polyethylene.
EuroPat v2
In EP-A-346670 werden Blockweichschäume sehr niedriger Dichte bei einer niedrigen Kennzahl hergestellt.
In EP-A-346670, flexible block foams having a very low density at a low index are produced.
EuroPat v2
Andererseits haben Legierungen mit niedriger Dichte praktisch keine Warmfestigkeit.
On the other hand, low-density alloys possess virtually no high-temperature strength.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt verwendet man Polyethylen hoher oder niedriger Dichte.
High density or low density polyethylene is particularly preferably used.
EuroPat v2
Zur Unterstützung niedriger und mittlerer Dichte Abonnenten haben wir aus...
To assist low and medium density subscribers we have to off...
ParaCrawl v7.1
2.It als kontinuierliche niedriger Dichte Band mit einer selbstklebenden Trägerband zugeführt wird.
2.It supplied as a continuous low density tape with a self-adhesive backing strip.
ParaCrawl v7.1
Das gilt auch für andere Kontaminationen niedriger Dichte wie zum Beispiel transparente Folie.
This also applies to other low density contamination such as transparent film.
ParaCrawl v7.1
E - reduziert die Glykosylierung von Lipoproteinen niedriger Dichte.
E - reduces the glycosylation of low density lipoproteins.
ParaCrawl v7.1
Leichtzuschläge sind Zuschläge mit besonders niedriger Dichte.
Lightweight aggregates are aggregates having particularly low density.
EuroPat v2
Als Polyolefine werden Ethylencopolymere niedriger Dichte eingesetzt, die mittels Gasphasenpolymerisation hergestellt wurden.
Low density ethylene copolymers which have been prepared by means of gas phase polymerization are employed as polyolefins.
EuroPat v2
Gerade im Automobilbereich werden Dichtungsmassen, Unterbodenschutzmassen und Klebstoffe mit niedriger Dichte bevorzugt.
Particularly in the automotive sector, sealing compounds, underbody sealing materials and adhesives having a low density are preferred.
EuroPat v2
Die Kernschicht besteht aus einem Polyethylen niedriger oder mittlerer Dichte.
The core layer consists of a low-density or medium-density polyethylene.
EuroPat v2
Etilux bietet Ihnen Beutel aus Polyethylen niedriger Dichte mit Handgriff an.
Etilux proposes you white low density polyethylene bags with a cut out handle.
ParaCrawl v7.1
Transformatoröl hat die folgenden Eigenschaften: farbloses Lipoprotein niedriger Dichte, niedrige Viskosität.
Transformer oil has the following characteristics: colorless, low density lipoprotein, low viscosity.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert auf modulare Blasformkunststoffbehälter aus Polyethylen oder Polypropylen hoher oder niedriger Dichte.
Specializes in modular blow molded plastic containers in high or low density polyethylene or polypropylene.
ParaCrawl v7.1
Ein Schaum mit niedriger Dichte dient hier als Trägerplatte.
Low-density foam is used as panel core.
ParaCrawl v7.1
Wir fertigen Kunststoffrollen Polyethylen niedriger Dichte verwendet für:
We manufacture plastic rolls low-density polyethylene used for:
ParaCrawl v7.1
In einigen Fällen kann die Dichte niedriger oder höher sein als beansprucht.
In some cases, the density may be lower or higher than claimed.
ParaCrawl v7.1
Er eignet sich besonders für Werkstoffe mit niedriger Dichte.
It is particularly suitable for low density materials.
ParaCrawl v7.1
Erhältlich in niedriger und hoher Dichte Polyethylen 2. von Spritzwasser schützen.
Available in low and high density polyethylene 2.
ParaCrawl v7.1
Zu keiner Zeit wurden Bereiche niedriger Dichte in der grauen Hirnmasse beobachtet.
At no time were low density areas in the gray matter observed.
ParaCrawl v7.1
Die Beutel bestehen aus linearem Polyethylen niedriger Dichte (innerste Schicht), Aluminium und Polyethylenterephthalat.
Sachets are composed of linear low density polyethylene (innermost layer), aluminium and polyethylene terephthalate.
ELRC_2682 v1
Sie findet sich auch in niedriger Dichte in den angrenzenden Teilen von Indonesien und Melanesien.
It is also found at lower frequencies in adjacent parts of Indonesia and Melanesia.
Wikipedia v1.0
Wir haben auch Blei, Arsen, Zink, Kalium und eine Art Polyethylen niedriger Dichte.
We've also got lead, arsenic, zinc, potassium, and some kind of low-density polyethylene.
OpenSubtitles v2018
Infolge ihrer hohen Molgewichte besitzen die erfindungsgemäß hergestellten Copolymeren niedriger Dichte hervorragende anwendungstechnische Eigenschaften.
Due to their high molecular weight, the low density copolymers produced according to the invention have excellent properties for technical applications.
EuroPat v2

Related phrases

niedrige dichte mit niedriger dichte so niedrig niedrig
dicht an niedriger dichte Dichte dicht an dicht
niedriger dicht