Translation of "Niedrige betriebskosten" in English
Die
vergleichsweise
einfache
Turbinenkonstruktion
ermöglicht
niedrige
Betriebskosten.
Low
operating
costs
are
obtained
with
the
turbine's
relatively
simple
construction.
Wikipedia v1.0
Keinesfalls
sollten
niedrige
Betriebskosten
Planungsziel
bei
einem
Neubau
sein.
Do
not
plan
a
new
building
with
low
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Anlagen
stehen
für
niedrige
Betriebskosten,
beste
Umweltstandards
und
höchste
Rentabilität.
Our
plants
stand
for
low
operating
costs,
best
environmental
standards
and
highest
profitability.
CCAligned v1
Ein
geringer
Wartungsaufwand
und
niedrige
Betriebskosten
unterstreichen
die
Effizienz
des
Systems.
The
efficiency
of
the
system
is
elevated
further
by
its
low
cost
of
maintenance
and
operation.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsziele
waren
zudem
niedrige
Investitions-
und
Betriebskosten.
The
development
objectives
also
included
low
investment
and
operation
costs.
ParaCrawl v7.1
Minimale
Stromverbrauch
bedeutet,
niedrige
Betriebskosten
und
niedrigere
Betriebstemperatur.
Minimal
electrical
consumption
means
low
operating
cost
and
cooler
running.
ParaCrawl v7.1
Die
Antriebsmaschinen
von
Caterpillar
sind
auf
Robustheit
und
niedrige
Betriebskosten
ausgelegt.
Caterpillar
prime
movers
are
designed
to
be
durable
and
to
deliver
low
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Carrier
erklärt,
das
Produkt
habe
"niedrige
Betriebskosten
wegen
des
geringen
Energieverbrauchs.
According
to
Carrier
the
product
displays
"low
operating
costs
because
of
the
low
energy
consumption.
ParaCrawl v7.1
Die
Baureihe
besticht
durch
niedrige
Anschaffungs-
und
Betriebskosten
sowie
ein
einfaches
Handling.
The
series
stands
out
for
its
low
purchase
price
and
operating
cost,
as
well
as
its
easy
handling.
ParaCrawl v7.1
Diffusionsgekühlte
Laser
weisen
niedrige
Betriebskosten
auf.
Diffusion-cooled
lasers
are
known
to
attract
low
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Daraus
ergeben
sich
niedrige
Betriebskosten
und
langeNachfüllintervalle.
This
results
in
low
operating
costs
and
fewer
re-fills.
ParaCrawl v7.1
Daraus
resultieren
–
zusammen
mit
dem
außergewöhnlich
sparsamen
Kraftstoffverbrauch
–
sehr
niedrige
Betriebskosten.
Together
with
the
exceptionally
low
fuel
consumption,
this
results
in
very
low
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Dies
alles
garantiert
niedrige
Betriebskosten
sowie
eine
lange
Lebensdauer
der
Anlage.
This
all
guarantees
low
operating
costs
and
long
lifetime
of
the
device.
ParaCrawl v7.1
Niedrige
Betriebskosten
werden
durch
einen
optimierten
Luftverbrauch
garantiert.
We
guarantee
low
operation
costs
through
an
optimized
air
consumption.
ParaCrawl v7.1
Auf
Lebensdauer
geschmiert
für
niedrige
Betriebskosten
und
eine
gute
Umweltverträglichkeit.
Lubricated-for-life
to
cut
operating
costs
and
environmental
impact.
Learn
more
ParaCrawl v7.1
Sie
zeichnen
sich
durch
niedrige
Betriebskosten
sowie
eine
lange
Lebensdauer
aus.
LEWA
diaphragm
pumps
are
characterized
by
low
operating
costs
and
a
long
service
life.
ParaCrawl v7.1
Das
nachhaltige
Gesamtkonzept
reduziert
CO2
-Emissionen
und
sorgt
für
dauerhaft
niedrige
Betriebskosten.
The
sustainable
integrated
concept
reduces
CO2
emissions
and,
hence,
ensures
lower
long-term
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
4.No
spezielle
Grundlagen
erfordert,
niedrige
Betriebskosten,
einfach
zum
operaiton.
4.No
special
foundations
required,low
operating
cost,easy
to
operaiton.
CCAligned v1
Niedrige
Betriebskosten
und
schöne
Architektur
sind
nur
einige
Vorteile
des
Holzbaus.
Low
operation
costs
and
beautiful
architecture
are
just
a
few
advantages
of
wooden
buildings.
CCAligned v1
Bedingungen
für
niedrige
Betriebskosten
werden
durch
ein
bedarfsgesteuertes
Raumklima
geschaffen.
Preconditions
for
low
operating
costs
are
created
with
demand
controlled
indoor
climate.
ParaCrawl v7.1
Effizienter
Einsatz
von
Energie
sorgt
für
niedrige
Betriebskosten
und
gewährleistet
Produktintegrität.
Efficient
energy
utilisation
keeps
operational
costs
low
and
ensures
product
integrity.
CCAligned v1
Diese
Lösung
zeichnet
sich
durch
niedrige
Betriebskosten
aus.
This
solution
is
characterized
by
low
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Das
bringt
Ihnen
zahllose
Vorteile
wie
hohe
Wartungsfreundlichkeit
und
dauerhaft
niedrige
Betriebskosten.
This
brings
you
countless
benefits
such
as
high
ease
of
maintenance
and
permanently
low
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Zudem
zeichnen
sie
sich
durch
geringen
Wartungsaufwand
und
niedrige
Betriebskosten
aus.
They
are
also
characterized
by
low
maintenance
expenses
and
low
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ermöglicht
es
niedrige
Betriebskosten
und
einen
optimalen
'Profit
of
Ownership'.
This
also
results
in
low
operational
costs
and
optimal
'Profit
of
Ownership'.
ParaCrawl v7.1
Dies
niedrige
Temperaturniveau
ermöglicht
niedrige
Betriebskosten.
The
low
temperature
level
permits
minimal
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Extrem
lange
Wartungsintervalle
von
bis
zu
60.000
Kilometern
sorgen
für
niedrige
Betriebskosten.
Extremely
long
maintenance
intervals
of
up
to
60,000
kilometres
contribute
towards
low
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Niedrige
Herstell-
und
Betriebskosten
sind
die
entscheidenden
Vorteile
der
Ypsator®
Laminieranlage.“
Lower
manufacturing
and
operation
costs
are
the
decisive
advantage
of
the
Ypsator®
Lamination
Line.”
ParaCrawl v7.1
Einfach
und
robust
gebaut,
um
Zuverlässigkeit
und
niedrige
Betriebskosten
zu
gewährleisten.
Simple
and
strong
to
guarantee
reliability
and
low
running
costs.
ParaCrawl v7.1
Das
optimale
Zusammenspiel
der
erstklassigen
Systemkomponenten
garantiert
dauerhaft
niedrige
Betriebskosten.
The
optimal
interaction
of
the
first-class
system
components
ensures
permanently
low
operational
costs.
ParaCrawl v7.1