Translation of "Niedrige anforderungen" in English

Furthermore, the system is not affected by dirt and only makes low demands on alignment and mechanics.

As low standards are also a possibility however, the Committee would ask the Commission to clarify what it understands by "local transport".

As low standards are also a possibility however, the Committee would ask the Commission to clarify what it understands by "local transport".

An electrolyte having a pasty consistency permits keeping the requirements to be met by the pore structure of the electrodes relatively low without endangering the electrolyte retention.

The literature focuses on VDUs and call centre jobs and on the healthcare sector.The psychosocial factors mentioned are too high or too low job demand, complex tasks, high time pressure, low job control, low decision level, poor support from colleagues, job insecurity and bullying.

Advantages and Disadvantages: Advantages are low requirements on the main control chip, simple software, low cost of controlling the LCD screen and main control.

The IP-based system architecture provides for flexible networking and makes low demands on the system connections.

Accuracy, repeatability, quality and cost are demands all our parts have to meet. Â Â

The USB will be the future standard interface for all low to mid performance devices.

For lower requirements to the beam form it is nevertheless thinkable to use diode laser bars 20 without beam affecting or correcting, optical elements.

The method according to the invention places low requirements on the necessary computing power and can be performed on correspondingly simple hardware.

The effort for assembly (no explicit attachment is required for the individual storage cell 3) and for production (the manufacturing tolerances are subject only to comparatively minor requirements) can thus be minimized while at least approximately achieving the ideal battery cooling result.

No energy values of a second type are set, at least in that memory space in the pixel energy memory that precedes the position of a dot to be printed in the barcode image when the pixel energy value calculation of the first type suffices for a printing of readable modules within the two-dimensional barcode (for low requirements of readability) or when a different suitable method for energy value calculation is used for higher readability requirements of the modules, which replaces the aforementioned pixel energy value calculation of the first type and second type for the modules.

In particular with a low data traffic, thus if only single operating/adjusting parameters are to be changed, wherein comparatively low requirements to the data transfer rate are made, for example 1.2 to 9.6 kilobits per second, the energy supply and the data transmission can be particularly advantageously effected via the same line pair.

Excellent seismic performance of wind, low requirements for foundation, can perfect response to various environments.

Cost efficient: First class material, reasonable price, once and for all investment, low requirements for base and short completion time make it cost efficient.

Sailing barge generally used for short-distance transport, distance is short, low requirements for quickness.In addition barge boat tend to be more wide, wide goods in the cabin, low center of gravity, cut the superstructure, rarely windage area is small, so the stability is generally good.

This includes lower requirements for retail loans and for residential mortgages.

Nevertheless, the Maeser values are still too low for many requirements.

Now is a great time to take advantage of the new lower requirements.

Maybe we are ready to review, to revise the Copenhagen criteria, to lower the level of requirements?

What an artist considers to be bad doesn't always meet our low standards.

Many orders can then be implemented with lower costs and demands on the operator.

However, the system also covers lower dynamic requirements, such as with other turbine concepts.

Is it too high or too low demands, you can feel the stress.

The SMC screw-on mechanism permits a vibration-proof connection suitable for semi-permanent connections and for use in mobile equipment with low VSWR requirements.

Netfox provides affordable web hosting, VDS hosting, and dedicated server rental for those without large enterprise-level requirements.

I would also like to highlight the fact that these requirements are lower that those imposed on our own farmers, because it would seem that imposing exactly the same standards on third-country imports would go against World Trade Organisation (WTO) rules.

The Lisbon strategy and the employment guidelines should be applied in order to limit the gender division of labour, with women concentrated in certain professions with low qualification requirements, low pay and no prospects of advancement.

Further, the Committee is concerned that higher levels of minimum initial capital in the Community would give an advantage to transmitters of orders (brokers, investment counsellors) in non-EC markets, e.g. New York, which have significantly lower capital requirements.

Subject to requirements set out in section 6.1, any engine system covered by this section shall retain its emission control function during all conditions regularly pertaining in the territory of the Community, especially at low ambient temperatures.

Moreover, Community law does not require that, in the context of the assessment of equivalence, the level of knowledge of national law be lowered in relation to the level attested by the qualification required in the Member State concerned, such as the first State examination in Germany.

In the light of the rapporteur's contribution and the different contributions in the general discussion, it was proposed that paragraph 3.2 be expanded to include a remark on the equality of opportunity for rail transport and that a new point 3.3 be added, which would refer to the possibility of applying lower standards and clarify the term "local transport".

In cases with low requirements, it is sufficient to manually perform the calibration off-line in stationary or maintenance periods.