Translation of "It anforderungen" in English
Daraus
ergeben
sich
für
das
IT-System
weitergehende
Anforderungen:
The
outcome
are
further
requirements
for
the
IT-System:
CCAligned v1
Inwieweit
erfüllt
die
IT-Personalberatung
diese
Anforderungen
der
Benutzer
schon?
To
what
extent
does
the
IT-Personalberatung
meet
the
user's
demands?
CCAligned v1
Wir
analysieren
Ihre
Prozesse
und
IT-Strukturen,
erheben
Anforderungen
und
unterstützen
beim
Lösungsdesign.
We
analyse
your
processes,
IT
structures
and
requirements
and
provide
solution
design.
CCAligned v1
Des
Weiteren
müssen
diese
IT
Lösungsarchitekturen
bestimmte
Anforderungen
des
Kunden
erfüllen.
Further,
these
IT
solution
architectures
have
to
fit
certain
requirements
given
by
customer
demands.
ParaCrawl v7.1
Sie
halten
so
problemlos
die
IT-Sicherheitsrichtlinien
und
Anforderungen
der
Personalabteilung
ein.
You’ll
easily
stay
in
line
with
IT
security
standards
and
HR
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
bisherige
IT
war
den
Anforderungen
nicht
gewachsen.
The
previous
IT
was
not
up
to
the
task.
ParaCrawl v7.1
Anpassbare
Dienste,
die
Ihre
IT
–Infrastruktur
–und
Anforderungen
berücksichtigen.
Custom
services
to
incorporate
your
IT
infrastructure
and
requirements
ParaCrawl v7.1
Die
IT
muss
die
Anforderungen
des
Fachs
abdecken
und
zur
Innovationsförderung
beitragen.
In
order
to
foster
innovation,
IT
must
meet
business
demands
and
requirements
ParaCrawl v7.1
Sie
zeigen
uns
Ihre
IT-Herausforderungen
und
-Anforderungen.
Show
us
your
IT
challenges
and
requirements.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
an
die
IT
Abteilung
neue
Anforderungen
gestellt.
To
achieve
this,
new
requirements
were
placed
on
the
IT
department.
ParaCrawl v7.1
Umgesetzt
hat
der
IT-Dienstleister
die
Anforderungen
der
ISO-Norm
auch
durch
die
Installation
eines
Risikomanagement-Systems.
Another
way
the
IT
service
provider
satisfies
the
ISO
norm
requirements
is
through
the
installation
of
a
risk-management
system.
ParaCrawl v7.1
3.It
kann
die
Anforderungen
für
verschiedene
Arten
der
Sperre
properites
erfüllen
und
verschiedenen
Inhalt
auch
schützen;
3.It
can
meet
the
requirements
for
differet
kinds
of
barrier
properites
and
also
protect
various
contents;
CCAligned v1
Die
damit
verbundenen
IT
Anforderungen
nennen,
erläutern,
abschätzen,
untersuchen
und
vergleichen
können.
To
be
able
to
call,
explain,
evaluate,
investigate
and
compare
the
associated
IT
requirements.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenzug
beklagten
sich
die
Geschäftsentscheider,
dass
die
IT
ihre
Anforderungen
zu
wenig
verstünde.
In
contrast,
the
business
decision-makers
complained
that
IT
did
not
sufficiently
understand
their
requirements.
ParaCrawl v7.1