Translation of "Nichts einzuwenden haben" in English

I wanted to say something that you could certainly not object to.

For only six agreements there was no collateral.

For a few repairs the Shogun would surely allocate nothing.

Taking the top bunk. Hope you don't mind.

It is there fore not necessary for me to spell out in very great detail what these protocols cover.

In fact, a fake battle of powers is induced between the Commission and the Member States, whereas these same Member States think nothing of quietly transferring large powers to multinational organizations such as the World Trade Organization.

Amendment No 23 looks like it was an afterthought and while we are not against it, it should not replace the existing Paragraph 22.

Mr President, I simply wish to say, on behalf of my group, that we are happy with this change to the agenda, since we believe that, furthermore, this change will allow the Danish Foreign Minister to be present at the debate, meaning that there will be participation on the part of the Council.

If Parliament wants to increase the collection target, this is obviously a political decision, and we agree with that.

I should like to make it clear, however, that we do not object to the vast majority of the members of Mr Barroso’s team.

We therefore believe that dealing with this subject during the debate on the European Council would be an act of great sensitivity and I do not think any of the groups will object.

That said, the leaders of the march offer a fairly simple core idea: "Russia for Russians" — a concept that many netizens are far from against.

Mr Cheysson. — (F) On 24 October, in reply, I be lieve, to Mr Ansquer, Mr Ortoli, Vice-President, stressed the importance that the Commission attached to this problem of the Eurocurrencies or rather Xenocurrencies because, as Mr Ansquer has pointed out, the Eurodollar is now no more than just one of these Xenocurrencies.

For most people, a free weekend is important - it may be worth considering employing different people, who do not mind working at weekends.

But clearly the agreement is also very important to Sao Tomé and Principe itself and it is evident from the proposal that the Community has been very accommodating.

Finally, as for the question of dealing with the salmon crisis, I should like to repeat that the Community has already taken all the necessary measures and is trying, in cooperation with Norway, to regulate this market - as everyone knows market forces cannot be entirely con trolled. We are in constant contact - only today there was a meeting between Norwegian representatives and Com munity spokesmen in order to reach a solution.

I can say with reference to all three amendments that we do not disagree about the substance as such, but the Commission has always felt it important to avoid the inclusion of superfluous amend ments.

This Mantra isn’t necessarily to be used in Meditation (although we have nothing against that), nor to be mechanically repeated all the time.

There is no one obvious right place to set the threshold, so wherever you set it, we won't argue against it.

The other two are often being interpreted as „competence“ and „creativity“, and we for our part, have no objections to it.

Filming and photography permits are issued on condition that passengers and visitors at the airport are not affected by and have no objections to the filming or photography.

If you don't mind a stopover or two, flight prices are bound to be less expensive and there is more choice when it comes to airlines: United Airlines, Turkish Airlines, SWISS, Air France, KLM...