Translation of "Nicht zu berechnen" in English

In most countries of the Union, over the past decade, personal income tax structures have been streamlined and simplified.

We have decided not to charge this additionally.

It is not difficult to calculate that the 19th start my season...

Just because I have a Iot of money, doesn't give people the right to overcharge.

So now the mass becomes kind of-- I don't know-- interesting to calculate.

We have to work on the assumption that the time required to complete a project like the decommissioning of a nuclear power station, is to be reckoned in decades rather than years.

In the transfer pricing report, FFT's estimated tax base is said to consist of two components: a ‘risk remuneration’ and a ‘functions remuneration’ [123].

One set shall be calculated using uncorrected concentrations and another set shall be calculated using the concentrations corrected for drift according to equation 66.

The Commission notes that the return on equity of BB cannot be calculated at present since its equity is negative.

Having only the responsibility to verify OTE’s pre-tax accounts, KPMG did not need to calculate the post-tax NPV of the nominal VRS.

In order to achieve that effect, whilst both premiums are to be calculated on the contractually agreed guarantee amount reduced by cancellations but not by drawings, the basic premium should be paid on an annual basis on the outstanding guarantee amount but the additional premium should be set aside into a reserve account.

For agreements between small and medium-sized undertakings it is in general not necessary to calculate market shares (see paragraph (11)).

The creation of the Single Market and the abolition of fiscal frontiers took away the possibility for all retailers to exempt or reimburse tax paid in one Member State when goods were exported to another Member State.

In this case, it cannot be said that there is a particular item, a particular fund which it is best to use in the fight against unemployment.

Hey, you know I don't like charging you, but that was a big favor.

This fits well with the spirit of the times, for unceasing pressure towards reductions in the scale of operations but perhaps accompanied by the temptation not to examine too closely the possible longer term costs of the loss of valuable information.

If an additive performs more than one function, its maximum concentration is not calculated additively, but is based on the highest individual concentration.

The distribution of air within the individual canals between the cells cannot be accurately calculated and must be optimized experimentally.

The discussion presented above shows how it is possible to prepare a relative and linear model whereby it is not possible to calculate absolutely the new color location expected on the basis of ink control adjustments, but it is nevertheless possible to calculate the expected location with a significantly higher accuracy and reliability from the reflection and color location of the three-color half-tone field actually printed, with the relative inclusion of the reflection variation due to ink control adjustments.

With the precision checking, one is a little more on the safe side not to incorrectly assess tolls to the vehicle.

The actual fraction of bound silicon dioxide particles, however, is above this figure, since no regard has been taken of the fact that, in the serum, in addition to the free silicon dioxide particles, there are also salt from the neutralization of the silicon dioxide particles, emulsifier, and initiator decomposition products, the amounts of which cannot be calculated precisely.)

Since it is difficult, or impossible, to calculate the attennuation constant in this expression for a free plate wave in steel plate and it is thus not possible to determine which trace wave number is ncessary to obtain optimal sound pressure amplitude, the sound pressure amplitude was measured with the aid of the plate wave testing head at variable excitation lengths.