Translation of "Neubesetzung der stelle" in English
Eine
Findungskommission
hat
ihre
Arbeit
für
die
Neubesetzung
der
Stelle
bereits
aufgenommen.
A
finding
committee
has
already
begun
its
work
to
fill
the
vacancy.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
der
Regierungen
für
die
Neubesetzung
der
Stelle
des
Richters
aus
den
Niederlanden
ist
auf
Herrn
Thijmen
Koopmans
gefallen.
The
choice
oF
the
Governments
to
fill
the
appointment
ofjudge
from
the
Netherlands
has
fallen
upon
Mr
Thijmen
Koopmans.
EUbookshop v2
Ein
wichtiger
Schritt
in
den
Bemühungen,
europaweit
stärker
Präsenz
zu
zeigen,
ist
die
Neubesetzung
der
Stelle
des
Leiters
Vertrieb.
An
important
step
in
our
efforts
to
show
a
stronger
presence
in
the
European
market
is
the
enlistment
of
a
new
head
of
sales.
ParaCrawl v7.1
Alle
drei
Jahre
findet
eine
teilweise
Neubesetzung
der
Richter
stellen
statt.
Every
three
years
there
shall
be
a
partial
replacement
ofthe
Judges.
EUbookshop v2
Atte
drei
Jahre
findet
eine
teilweise
Neubesetzung
der
Richter
stellen
statt.
Every
three
years
there
shall
be
a
partial
replacement
of
the
Judges.
EUbookshop v2
Alle
drei
Jahre
Findet
eine
teilweise
Neubesetzung
der
Richter
stellen
statt.
Every
three
years
there
shall
be
a
partial
replacement
of
the
Judges.
EUbookshop v2
Damit
die
Kontinuität
der
Arbeit
des
Kollegiums
gewährleistet
wird,
sollte
alle
drei
Jahre
eine
Neubesetzung
eines
Drittels
der
Stellen
der
Europäischen
Staatsanwälte
stattfinden.
The
European
Parliament
and
the
Council
should
appoint,
by
common
accord,
one
of
the
shortlisted
candidates
as
Chief
Prosecutor.
DGT v2019
Der
Rat
sollte
das
geografische
Spektrum
der
Mitgliedstaaten
bei
der
Neubesetzung
eines
Drittels
der
Stellen
der
Europäischen
Staatsanwälte
während
ihrer
ersten
Amtszeit
berücksichtigen.
That
implementing
power
mirrors
the
power
of
the
Council
to
select
and
appoint
the
European
Prosecutors.
DGT v2019