Translation of "Wegfall der stelle" in English

Je nach Art des ein gesetzten Klebers würde eventuell die Aushärtestation 12 (Figur 6) nach der Schneidstation 9 wegfallen und an deren Stelle könnte ein Trockner vor die Kaschierwalzen 7 treten.
Depending on the type of adhesive that is used, the curing station 12 (FIG. 6) downstream of the cutting station 9 could be dispensed with and a drier could take its place upstream of the laminating rollers 7.
EuroPat v2

Im übrigen wird davon ausgegangen, daß in dem angekündigten besonderen Richtlinienvorschlag betreffend die Personenbeförderung andere spezifische Fragen aufgegriffen werden, die sich bei dieser Beförderung durch den Wegfall der Binnengrenzen stellen.
It is moreover assumed that the separate Draft Directive which isto be issued on passenger transport will deal with further specific issues arising as a result of the removal of internal frontiers.
EUbookshop v2

Je nach Art des eingesetzten Klebers würde eventuell die Aushärtestation 12 (Figur 6) nach der Schneidstation 9 wegfallen, und an deren Stelle könnte ein Trockner vor die Kaschierwalzen 7 treten.
Depending on the type of adhesive used, the hardening station 12 (FIG. 6) after the cutting station 9 may become obsolete, and a dryer could take its place in front of the laminating rollers 7 .
EuroPat v2