Translation of "Neu angefragt" in English
Mit
diesem
Know-how
wird
Erdec
auch
international
immer
wieder
für
neue
Anwendungen
angefragt.
With
this
know-how,
Erdec
is
often
asked
to
developÂ
new
applications
by
international
clients,
too.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
sechs
renommierte
Architekturbüros
wurden
für
die
Entwicklung
dieses
neuen
städtebaulichen
Konzepts
angefragt
und
beteiligten
sich
am
Verfahren.
A
total
of
six
renowned
architects'
offices
were
asked
to
take
part
in
this
new
urban
project.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
einige
Stunden
dauern,
in
denen
der
root
whois-Server
also
den
neuen
Status
der
angefragten
Domain
noch
nicht
kennt.
This
can
take
some
hours,
meanwhile
the
root
whois-server
does
not
know
the
new
status
of
the
inquired
domain.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
einige
Stunden
dauern,
in
denen
der
root
whois-Server
also
den
neuen
Status
der
angefragten
Domain
noch
nicht
kennt.Es
gibt
natürlich
die
Möglichkeit,
eine
whois-Abfrage
über
den
root
whois-Server
bis
zum
letztlich
zuständigen
whois-Server
zu
verfolgen
und
damit
sofort
die
aktuelle
Antwort
zu
bekommen
-
jedoch
ist
eine
Auswertung
der
unterschiedlichen
Antworten
aufgrund
fehlender
Standardisierung
wesentlich
zu
aufwändig.Mitunter
definieren
whois-Server
sehr
restriktive
Abfragequoten
und
einige
whois-Anbieter
schützen
ihre
Dienste
durch
Captchas
oder
andere
Wege
der
Bot-Erkennung,
um
Missbrauch
zu
vermeiden.
This
can
take
some
hours,
meanwhile
the
root
whois-server
does
not
know
the
new
status
of
the
inquired
domain.There
is
naturally
the
possibility,
to
get
the
current
answer
of
an
whois-query
immediately
by
pursuing
from
the
root
whois-server
up
to
the
in
the
long
run
responsible
whois-server
-
however
an
evaluation
of
the
different
answers
is
substantially
too
complex
due
to
missing
standardisation.Every
now
and
then
whois-servers
define
very
restrictive
inquiry
ratios
and
some
whois-offerers
protect
their
services
by
captchas
or
other
ways
of
"Bot"-recognition
in
order
to
avoid
abuse.
ParaCrawl v7.1