Translation of "Neu erbaut" in English
Unter
anderem
wurden
1732
die
Konventsgebäude
neu
erbaut.
The
conventual
buildings
were
rebuilt
in
1732.
Wikipedia v1.0
Wegen
Einsturzgefahr
wurde
die
Kirche
1655
wieder
abgerissen
und
1656
neu
erbaut.
Because
of
the
danger
of
collapse
in
1655
they
demolished
and
rebuilt
in
1656.
Wikipedia v1.0
Nach
starken
Beschädigungen
aus
dem
Jahre
1693
wurde
sie
1738
neu
erbaut.
After
heavy
damage
in
1693
it
was
newly
built
in
1738.
Wikipedia v1.0
Die
Anlagen
wurden
teilweise
auf
Überresten
älterer
Gebäude
errichtet,
teilweise
neu
erbaut.
The
castles
are
partly
rebuilt
from
earlier
remains
and
partly
new
constructions.
Wikipedia v1.0
Die
Bahnstrecke
Finnentrop–Freudenberg
wurde
im
Bereich
der
Talsperre
ebenfalls
neu
erbaut.
The
“Bigge
Valley
Railway”
was
likewise
newly
laid
out
in
the
region
of
the
lake.
Wikipedia v1.0
Barockkirche
St.
Martin
in
Oberstotzingen,
1761
auf
römischen
Mauerresten
neu
erbaut.
Baroque
Church
St.
Martin
in
Oberstotzingen,
built
in
1761
on
Roman
wall
foundations.
WikiMatrix v1
Die
Kirche
St.
Nikolaus
wurde
von
1717
bis
1734
neu
erbaut.
The
church
of
Saint
Nikolaus
was
rebuilt
between
1717
and
1734.
WikiMatrix v1
In
Kalikut
hat
er
ein
Krankenhaus
neu
erbaut
und
eingerichtet.
During
this
period,
he
rebuilt
and
furnished
a
hospital
at
Calicut.
WikiMatrix v1
Die
aus
dem
Jahr
1520
stammende
Kirche
des
Orts
wurde
1785
neu
erbaut.
The
church,
built
in
1520,
was
newly
built
in
1785.
WikiMatrix v1
Das
Gasthaus
zur
Sonne
existierte
bereits
im
Mittelalter
und
wurde
1557
neu
erbaut.
The
Gasthaus
zur
Sonne
already
existed
in
the
Middle
Ages
and
was
rebuilt
in
1557.
WikiMatrix v1
Die
evangelische
Pfarrkirche
wurde
1746
im
Schlossgarten
neu
erbaut.
The
Protestant
parish
church
was
in
1746
rebuilt
in
the
castle
garden.
WikiMatrix v1
Das
romanisch-frühgotische
Gebäude
wurde
um
1400
neu
erbaut
und
im
19.
Jahrhundert
renoviert.
The
Romanesque-Early
Gothic
building
was
newly
built
about
1400
and
renovated
in
the
19th
century.
WikiMatrix v1
Diese
wurde
1394
im
Perpendicular
Style
neu
erbaut.
In
1394
it
was
rebuilt
in
the
style.
Wikipedia v1.0
Unser
Haus
wurde
2005/2006
neu
erbaut
(Klimahaus
C).
Our
house
was
newly
built
in
2005/2006
(Klimahaus
C).
ParaCrawl v7.1
Die
Abwasserversorgung
erfolgt
über
eine
Klärgrube
(neu
erbaut
in
2010).
For
the
waste
water
there
is
a
septic
tank
(built
new
in
2010).
ParaCrawl v7.1
Der
nördliche
Teil
wurde
1478
über
älteren
Resten
neu
erbaut.
The
northern
part
was
rebuilt
in
1478
on
older
remains.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
praktisch
neu
erbaut
und
unter
besten
technischen
Voraussetzungen
erstellt.
It
was
practically
rebuilt
and
created
under
the
best
technical
conditions
.
ParaCrawl v7.1
Die
Panoramaresidenz
Scheffau
am
Wilden
Kaiser
wurde
2014
neu
erbaut.
Panorama
Residence
in
Scheffau
am
Wilden
Kaiser
in
Tirol
has
been
newly
built
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Die
Hotelzimmer
sind
neu
erbaut
und
mit
modernem
Interieur
eingerichtet.
The
hotel
rooms
are
newly
constructed
and
fitted
out
with
modern
interiors.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
wurde
2011
neu
erbaut
und
entspricht
allen
Normen
für
Jugendurlaube.
The
resort
was
built
in
2011
and
meets
all
current
standards
for
youth
holidays.
CCAligned v1