Translation of "Nebst dem" in English
Nebst
dem
Mount
Buninyong
ist
er
einer
der
beiden
bewaldeten
Vulkane
in
Victoria.
Along
with
nearby
Mount
Buninyong,
it
is
one
of
only
two
forested
scoria
cones
in
Victoria.
WikiMatrix v1
Der
Tempel
wird
nebst
dem
Hai-Duc-Tempel
als
eine
der
Hauptsehenswürdigkeiten
der
Stadt
angesehen.
It
is
regarded
as
one
of
the
main
sites
in
the
city,
along
with
Hai
Duc
Temple.
Wikipedia v1.0
Nebst
dem
Tête
de
Moine
stellen
wir
noch
andere
Jura-Käsespezialitäten
her:
Together
with
the
Tête
de
Moine,
we
also
produce
other
Jura
cheese
specialties:
ParaCrawl v7.1
Nebst
dem
Mittagsangebot
macht
das
Restaurant
Mattenhofkeller
auch
Caterings.
In
addition
to
lunch,
the
Restaurant
Mattenhofkeller
also
offers
catering
services.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
ein
halbes
Dutzend
Thronanwärter
nebst
dem
Sohn
Batsebas
—
Salomo.
There
were
a
half
dozen
contenders
for
the
throne
besides
the
son
of
Bathsheba
—
Solomon.
ParaCrawl v7.1
Die
Schuhe
sind
wirklich
nebst
dem
Rock
klar
mein
Favorit.
The
shoes
are
really
my
favorite
along
with
the
skirt.
ParaCrawl v7.1
Nebst
dem
Spanischunterricht
wirst
du
täglich
eine
Exkursion
im
Dschungel
unternehmen.
In
addition
to
the
Spanish
lessons
you
will
go
every
day
for
an
excursion
in
the
jungle.
ParaCrawl v7.1
Im
Erdgeschoss
ist
nebst
dem
Empfang
auch
ein
Shop
untergebracht.
A
shop
is
also
located
on
the
ground
floor
in
addition
to
the
reception.
ParaCrawl v7.1
Eishockey
zählt
nebst
dem
Fußball
zur
beliebtesten
Sportart
der
Schweiz.
Hockey
is,
along
with
soccer,
the
most
popular
sport
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Die
Anpressbolzen
32
haben
nebst
dem
Komprimieren
des
Extraktionsguts
noch
eine
weitere
Funktion.
Apart
from
compressing
the
extraction
material,
the
pressing
pins
32
also
have
a
further
function.
EuroPat v2
Nebst
dem
Steighilfehebel
30
kann
auch
der
Betätigungshebel
7
als
Steighilfe
eingesetzt
werden.
Besides
the
climbing
aid
lever
30,
the
actuation
lever
7
can
also
be
used
as
a
climbing
aid.
EuroPat v2
Das
Logo
besteht
nebst
dem
Gründungsdatum
aus
4
weiteren
Elementen:
The
logo
consists
not
only
of
the
founding
date,
but
also
of
4
more
elements:
CCAligned v1
Nebst
dem
Tanzen
und
der
Medizin
ist
ihre
grosse
Leidenschaft
die
Aviatik.
In
addition
to
dancing
and
medicine
her
great
passion
is
aviation.
CCAligned v1
Heute
präsentieren
nebst
dem
grössten
Migros-Supermarkt
der
Zentralschweiz
50
weitere
Geschäfte
ihre
Angebote.
Today,
in
addition
to
the
largest
Migros
supermarket
in
Central
Switzerland,
50
more
shops
are
presenting
their
offerings.
CCAligned v1
Nebst
dem
Hauptgelände
stehen
diverse
Nebenarbeitsplätze
zur
Verfügung.
Apart
from
the
main
area,
various
ancillary
sites
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Nebst
dem
Showroom
für
unsere
exklusiven
Fahrzeuge
verfügt
CARAGE
über
eine
Highend-Werkstatt.
In
addition
to
the
showroom
for
our
exclusive
vehicles,
CARAGE
also
operates
a
high-end
workshop
CCAligned v1
Nebst
dem
wunderschönen
See
selbst
gibt
es
noch
die
Forellenzucht
zu
entdecken.
In
addition
to
the
beautiful
lake
itself,
there
is
still
the
trout
farm
to
discover.
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
konzentrierten
sich
ihre
Aktivitäten
nebst
dem
Theater
vor
allem
auf
das
Fernsehen.
Apart
from
that
she
concentrated
her
activity
besides
the
theater
to
the
television.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Freestyler
und
Boarder
gibt
es
nebst
dem
Funpark
den
ultimativen
Cross-Ride-Track.
For
the
freestylers
and
boarders
there
is
the
fun
park
next
to
the
ultimate
cross-ride-track.
ParaCrawl v7.1
Besonders
beliebt
ist
nebst
dem
Sertig
das
Dischmatal.
Along
with
the
Sertig
Valley,
the
Dischmatal
is
particularly
popular.
ParaCrawl v7.1
Nebst
dem
erhöhten
Federkomfort
bieten
diese
Reifen
bessere
Traktionseigenschaften
im
Gelände.
As
well
as
increased
suspension,
these
tyres
offer
better
traction
properties
on
terrain.
ParaCrawl v7.1
Nebst
Wasser
aus
dem
Gougrabach
sammeln
sich
ewiges
Eis
und
Schnee
im
Stausee.
Besides
collecting
water
from
the
River
Gougra,
the
reservoir
is
also
a
depositary
for
ice
and
snow.
ParaCrawl v7.1
Nebst
dem
Koran
gehört
ein
Gedichtband
von
Hafez
zum
Inventar
jeden
Haushaltes.
Together
with
the
Koran,
a
book
of
Hafez'
poems
belongs
to
the
inventory
of
every
household.
ParaCrawl v7.1
Nebst
dem
Langlauf
Hotel
Davos
sind
wir
auch
das
perfekte
Familienhotel
und
Skihotel.
As
well
we
are
the
perfect
location
for
all
families
and
skiing
enthusiasts….
ParaCrawl v7.1
Nebst
dem
Kloster
ist
die
altkroatische
Kirche
Ivan
i
Tudor
zu
bewundern.
Besides
the
monastery
you
can
admire
the
old
Croatian
church
Ivan
i
Tudor.
ParaCrawl v7.1
Nebst
dem
neuen
"Kleid"
sind
vor
allem
die
folgenden
Punkte
wichtig:
Apart
from
the
new
"look",
the
following
changes
are
important:
ParaCrawl v7.1
Nebst
dem
Networking
bietet
die
SI
noch
zahlreiche
weitere
Vorteile
.
In
addition
to
the
networking,
the
SI
has
many
more
advantages
.
ParaCrawl v7.1