Translation of "Naht mit großen schritten" in English

Die EU-Erweiterung naht mit großen Schritten.
The EU will soon be enlarged.
EUbookshop v2

Der Winter naht mit großen Schritten.
Winter is on its way step by step.
ParaCrawl v7.1

Die Osterwoche naht mit großen Schritten und die Zahl der Events in Tarifa Spanien steigt jeden Tag an.
Easter week is coming up and the number off events inTarifa Spain is increasing every day.
ParaCrawl v7.1

Das Ende des Frühlings naht mit großen Schritten, weswegen jetzt der perfekte Zeitpunkt ist, um den Sommer mit einem Aufenthalt in einer unserer fantastischen Wohnungen in Rom Willkommen zu heißen.
With the end of spring fast approaching, it is the perfect time to welcome the summer with a holiday to Rome and stay in one of our fabulous holiday apartments.
ParaCrawl v7.1

Nun naht mit großen Schritten das Saisonhighlight in der Eifel: Vom 17. bis zum 20. Mai findet das 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring statt.
The highlight of the season is now approaching very fast. The 24 Hour Race will take place at the Nürburgring from 17th to 20th May.
ParaCrawl v7.1

Der Winter naht mit großen Schritten und somit wird die Zeit auf den Baustellen auch immer knapper.
Winter is coming soon and so the time to complete construction works is running out fast.
ParaCrawl v7.1