Translation of "Nachfrage schaffen" in English

Additional demand for work can be created.

Same as you, we both fill a need. But the demand we don't create.

However, it can also create new demand.

We satisfy that demand and create jobs and security.

Developing innovative concepts that create additional value via increased demand.

Otherwise, it will be extremely difficult to create the necessary level of demand.

We create demand for recycled materials – a first step towards recycling management.

Technological innovations change the world and create demand.

Fortunately, by sponsoring long-term, targeted initiatives, governments can stimulate more predictable demand.

The Commission also found that the measure has the long-term benefit of creating a more responsive demand side.

In order to balance supply and demand in terms of timing distributors maintain warehouses.

Given unrestricted accumulation, all increase in production will create for itself an increase in demand.

This will hopefully create demand.

This means: We develop innovations that deliver maximum added customer value to increase demand.

The characteristics of supply of agricultural goods and the demand for foodstuffs make agricultural markets unstable.

Whatever the attitude towards this type of social security, it is true that the aging of the population creates considerable demand that financial services will have to meet.

It is due essentially to new practices in international negotiations and wholesale distribution, which uses imports from third countries to impose an artificial imbalance between supply and demand and thus to provoke the fall of prices at producer level, a slump in sales, and destruction.

The official justification is that national defense budgets are too small to create the demand that would be needed to support R&D in high-tech sectors, while there is still no European defense budget.

In economies with excess productive capacity, targeted investment can yield a double benefit, generating short-run demand and boosting growth and productivity thereafter.

Nonetheless, the ingredients of an effective strategy to spur economic growth and employment are similar: available balance sheets (sovereign and private) should be used to generate additional demand and boost public investment, even if it results in greater leverage.

Last year, the United Nations World Water Development Report once again highlighted how the growing gap between supply and demand could create conflict.

Faster growth in consumer spending would also reverse the recent slowdown in GDP growth, providing the extra demand needed to create employment for the millions of Chinese who are leaving agriculture and the millions more who are graduating from the country’s universities.

By creating demand for loans, the impact of the fiscal stimulus can also be expected to increase bank confidence and willingness to lend.

This could generates possibilities to create jobs and demand, through budget-neutral restructuring, by freeing up resources for expansionary measures, for example in education and employment programmes, and for investment in industry, research and in social services.

Possibilities therefore exist to create jobs and demand, through budget-neutral restructuring, by freeing up resources for expansionary measures, for example in education and employment programmes, and for investment in industry, research and in social services.

This could generate possibilities to create jobs and demand, through budget-neutral restructuring, by freeing up resources for expansionary measures, for example in education and employment programmes, and for investment in industry, research and in social services.