Translation of "Nach unserem ermessen" in English

Wir liefern Ihnen Tezlof nach unserem Ermessen aus.
We will give you Tezlof at our discretion.
OpenSubtitles v2018

Nach unserem Ermessen können wir diese Benachrichtigung von Zeit zu Zeit ändern.
At our discretion we may change this Notification from time to time.
CCAligned v1

Wir behalten uns das Recht vor nach unserem Ermessen:
We reserve the right to do the following at our discretion:
ParaCrawl v7.1

Wir liefern auf dem nach unserem Ermessen günstigsten Versandweg.
We supply on the mode of transportation which is the most favourable in our discretion.
ParaCrawl v7.1

Der Inhalt dieser Erklärung kann jederzeit geändert werden, nach unserem Ermessen.
The contents of this statement may be altered at any time, at our discretion.
ParaCrawl v7.1

Der Versand erfolgt mit größter Sorgfalt nach unserem Ermessen.
In our discretion shipping shall take reasonable care.
ParaCrawl v7.1

Wir behalten uns nach unserem alleinigen Ermessen das Recht vor:
We reserve, at our sole discretion, the right to:
ParaCrawl v7.1

Wir behalten uns das Recht vor, diese nach unserem Ermessen zu stornieren.
We reserve the right to cancel them at our discretion.
ParaCrawl v7.1

Nach unserem Ermessen, kann die Tour auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden.
The tour itinerary may change at our discretion without notice.
ParaCrawl v7.1

Wir überprüfen jede Bewerbung sorgfältig und bestimmen die Anspruchsberechtigung nach unserem alleinigen Ermessen.
We review each application carefully and determine eligibility at our sole discretion.
ParaCrawl v7.1

Defekte Einzelteile können nach unserem Ermessen repariert, ersetzt oder zurückerstattet werden.
Defective items can be repaired, replaced or reimbursed at our discretion.
CCAligned v1

Der Inhalt dieser Erklärung können jederzeit geändert werden, nach unserem Ermessen.
The contents of this statement may be altered at any time, at our discretion.
CCAligned v1

Der Inhalt dieser Erklärung kann jederzeit nach unserem Ermessen geändert werden.
The content of this statement may change at any time at our discretion.
CCAligned v1

Die Wahl der Versandart erfolgt nach unserem besten Ermessen.
Choice of mode of delivery is made by us according to our own best judgment.
ParaCrawl v7.1

Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte nach unserem Ermessen zu entfernen.
We reserve the right to take down any content in our discretion.
CCAligned v1

Reparatur oder Austausch werden nach unserem Ermessen.
Repair or replacement shall be at our discretion.
ParaCrawl v7.1

Die Reiseroute kann jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung nach unserem Ermessen geändert werden.
The tour itinerary may change at our discretion without notice.
ParaCrawl v7.1

Die Verpackung erfolgt ausschließlich nach unserem Ermessen.
Packing shall be at our discretion.
ParaCrawl v7.1

Unsere Geschäftsbedingungen können jederzeit nach unserem Ermessen geändert werden.
We may modify the Terms at any time, in our sole discretion.
ParaCrawl v7.1

Fehlen Vereinbarungen, erfolgt der Versand stets nach unserem bestem Ermessen.
Lack agreements, the delivery is done according to our best judgment.
ParaCrawl v7.1

Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem alleinigen Ermessen festgelegt.
What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
ParaCrawl v7.1

Für den Versand wählen wir die nach unserem Ermessen sicherste und kostengünstigste Lösung.
We choose the shipping solution that is, in our judgment, the safest and most reasonably priced.
ParaCrawl v7.1

Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem alleinigen Ermessen bestimmt.
What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
ParaCrawl v7.1

Teile dieser Tour können nach unserem Ermessen an andere namhafte Subunternehmen vergeben werden.
Portions of this tour may, at our discretion, be sub-contracted to other reputable vendors.
ParaCrawl v7.1

Teile dieser Tour können nach unserem Ermessen an andere namhafte Anbieter vergeben werden.
Portions of this tour may, at our discretion, be sub contracted to other reputable vendors.
ParaCrawl v7.1

Sie dürfen andere User nach unserem Ermessen zur Nutzung Ihres Kontos bevollmächtigen.
You may authorize other users to make use of your Benchmark account, at our discretion.
ParaCrawl v7.1

Wir sind jederzeit berechtigt, diese Software nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern.
We may make changes to this agreement at any time, at Our sole discretion.
ParaCrawl v7.1

Die Reiseroute kann nach unserem Ermessen ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
The tour itinerary may change at our discretion without notice.
ParaCrawl v7.1

Wir können diese Datenschutzrichtlinie jederzeit nach unserem eigenen Ermessen ändern oder ersetzen.
We may change or replace this Privacy Policy at our sole discretion at any time.
ParaCrawl v7.1