Translation of "Nach rechts drehen" in English
Der
Behälter
ist
aus
seiner
Einbaulage
um
90°
nach
rechts
zu
drehen.
The
tank
shall
be
turned
from
its
installed
position
90°
to
the
right.
DGT v2019
Könnten
Sie
das,
etwas
nach
rechts
drehen?
Can
you
just...
to
the
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
nach
rechts
drehen.
Right,
look
at
this.
I
can
turn
to
the
right...
OpenSubtitles v2018
Nach
rechts
drehen,
Kopf
auf
die
Maschine
legen.
Turn
right
towards
the
machine
and
put
your
head
on
it.
OpenSubtitles v2018
Weiter
kann
ich
meinen
Kopf
nicht
nach
rechts
drehen.
That's
the
farthest
I
can
move
my
neck
to
the
right.
OpenSubtitles v2018
Pacheo,
mein
Vater
soll
die
Antenne
nach
rechts
drehen.
Pashow,
tell
my
dad
to
turn
the
antenna
to
the
right!
OpenSubtitles v2018
Hey,
Johnny,
willst
du
nicht
auch
nach
rechts
drehen?
Hey,
Johnny,
you
want
to
turn
to
the
right?
OpenSubtitles v2018
Es
wird
sich
nach
rechts
drehen
und
bewegen.
It's
going
to
roll
and
move
to
the
right.
QED v2.0a
Bild
um
90
Grad
nach
rechts
drehen.
Rotate
by
90°
to
the
right.
ParaCrawl v7.1
Die
Butler
Figur
für
Halloween
kann
ihren
Kopf
von
links
nach
rechts
drehen.
The
Butler
figure
for
Halloween
can
turn
its
head
from
left
to
right.
ParaCrawl v7.1
Nach
rechts
drehen
und
nach
rechts
auf
die
Plattform
am
Rand
springen.
Turn
right
and
jump
onto
the
platform
on
the
side.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Fotos
nach
links
oder
rechts
drehen.
You
can
rotate
the
photos
to
the
left
or
to
the
right.
ParaCrawl v7.1
Linker
Fuß
nach
vorne
und
bei
Takt
6
nach
rechts
drehen.
With
your
left
foot
brought
forward
on
5,
turn
to
the
right
on
6.
ParaCrawl v7.1
Der
Tank
lässt
sich
leicht
nach
links
oder
rechts
drehen.
The
tank
can
be
easily
oriented
to
left
or
right
of
the
heater
chimney
flue.
ParaCrawl v7.1
Das
Objekt
läßt
sich
mit
gedrückter
linker
Maustaste
nach
links
und
rechts
drehen.
You
can
turn
the
object
with
your
mouse
to
the
left
or
to
the
right.
Press
the
left
mouse
button
in
the
image
and
move
the
mouse.
CCAligned v1
Bringen
Sie
das
Endstück
an,
indem
Sie
nach
rechts
drehen.
Mount
the
tail
by
turning
clockwise.
ParaCrawl v7.1
Die
Linie
von
A
zu
B
würde
sich
nach
rechts
drehen.
The
line
from
A
to
B
would
be
rotating
clockwise.
ParaCrawl v7.1
Drücke
Pfeil
rauf
und
Pfeil
rechts,
um
dich
nach
rechts
zu
drehen.
Use
the
Arrow
keys
to
move
left
and
right
and
jump
up
and
jump
down.
ParaCrawl v7.1
Fahrer
können
es
für
Richtungen
drehen,
nach
links
und
rechts
drehen.
As
for
turning
directions,
riders
can
turn
it
to
left
and
right.
ParaCrawl v7.1
Ein
wenig
nach
rechts
drehen
und
auf
die
lange
Rampe
hinaus
laufen.
Turn
a
bit
to
the
right
and
run
forward
onto
the
long
ramp.
ParaCrawl v7.1
Man
konnte
seinen
Kopf
nach
rechts
und
links
drehen.
His
head
could
be
turned
to
the
left
and
right.
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
die
Abdeckung
an,
indem
Sie
nach
rechts
drehen.
Mount
the
cover
by
turning
clockwise.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
die
Rotationtasten,
um
Ihre
Vorlage
nach
rechts
zu
drehen.
Use
the
rotation
buttons
to
rotate
your
design
to
the
right
way.
ParaCrawl v7.1
Nach
rechts
drehen
Man
dreht
das
Bild
90
Gradwinkel
nach
rechts.
Rotate
right
Rotates
an
image
90
degrees
to
the
right.
ParaCrawl v7.1