Translation of "Links nach rechts" in English
In
der
Reihenfolge
von
links
nach
rechts
handelt
es
sich
um
Folgendes:
In
order
from
left
to
right
they
are:
DGT v2019
Von
links
nach
rechts
im
Bildschirmfoto
oben,
sind
folgende
Symbole
zu
sehen:
From
left
to
right
in
the
screenshot
above,
the
icons
on
the
default
toolbar
are:
KDE4 v2
Die
Wissenschaftler
können
dieses
Wesen
nach
links
und
rechts
laufen
lassen.
The
scientists
can
make
this
creature
go
left,
right.
TED2020 v1
Nur
Druckbewegungen
von
links
nach
rechts
zulassen
(reduziert
Streifenbildung)
Force
left-to-right
print
sweeps
only
(reduce
striping)
KDE4 v2
Wenn
sie
nach
Süden
schauen,
sortieren
sie
von
links
nach
rechts.
When
we
sat
people
facing
south,
they
organized
time
from
left
to
right.
TED2020 v1
Jim
sah
nach
links
und
rechts,
bevor
er
über
die
Straße
ging.
Jim
looked
left
and
right
before
he
crossed
the
road.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
überquerte
die
Straße,
ohne
nach
links
oder
rechts
zu
gucken.
Tom
crossed
the
road
without
looking
both
ways.
Tatoeba v2021-03-10
Du
gehst
nach
links,
ich
gehe
nach
rechts.
You
go
to
the
left,
I
go
to
the
right.
Tatoeba v2021-03-10
Von
links
nach
rechts
werden
sagittale,
koronale
und
transversale
PET
Bildschnitte
gezeigt.
Left
to
right
panels
show
sagittal,
coronal,
and
transverse
PET
image
slices.
ELRC_2682 v1
Tom
weiß
nicht,
ob
sich
nach
links
oder
rechts
zu
wenden
ist.
Tom
doesn't
know
whether
to
turn
left
or
right.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sah
nach
links
und
rechts,
ehe
er
die
Straße
überquerte.
Tom
looked
both
ways
before
crossing
the
road.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sah
nach
links
und
rechts,
bevor
er
über
die
Straße
ging.
Tom
looked
both
ways
before
crossing
the
road.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Beschreibung
der
einzelnen
Seiten
erfolgt
immer
von
links
nach
rechts.
The
frieze
sides
are
described
below,
always
proceeding
from
left
to
right.
Wikipedia v1.0
Bei
diesen
Operationen
werden
die
Ziffern
nach
links
oder
rechts
"verschoben".
In
these
operations
the
digits
are
moved,
or
"shifted",
to
the
left
or
right.
Wikipedia v1.0
Bei
exakt
übereinstimmenden
Einträgen
nimmt
die
Priorität
von
links
nach
rechts
ab.
Precedence
decreases
from
left
to
right
for
equally
exact
matches.
KDE4 v2
Richtung
wechseln:
nach
links
und
nach
rechts
abbiegen
oder
die
Fahrbahn
wechseln;
Changing
direction:
left
and
right
turns;
changing
lanes;
DGT v2019
Manche
wachsen
nach
links,
manche
nach
rechts.
Some
grow
to
the
left,
some
to
the
right.
OpenSubtitles v2018
Mein
Sohn
überquerte
die
Straße
von
links
nach
rechts.
My
son
was
crossing
from
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Chapman,
Sie
gehen
nach
links,
Randall,
Sie
nach
rechts.
Chapman,
take
the
left.
Randall,
take
the
right.
OpenSubtitles v2018
Alle
Karten
und
Tafeln
sind
von
links
nach
rechts
angeordnet.
All
the
maps
and
charts
are
in
sequence
from
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
drehen
Sie
das
Blatt
und
lesen
es
von
links
nach
rechts.
Now,
please,
reverse
the
paper
and
read
from
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Du
malst
von
links
nach
rechts,
wenn
es
was
Langes
werden
soll.
When
you're
painting,
you
want
to
go
side
to
side
if
it's
long.
Right.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nach
links
und
rechts
schauen,
bevor
ich
die
Straße
überquere.
I
have
to
look
both
ways
before
crossing
the
street.
OpenSubtitles v2018
Die
Königin
schaut
nach
links,
wenn
sie
nach
rechts
schauen
sollte.
The
Queen
looking
left
when
she
should
be
looking
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
nach
links,
ihr
geht
nach
rechts,
verstanden?
I'm
gonna
go
left,
you're
gonna
go
right,
you
understand
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
diesem
Hurensohn
von
links
nach
rechts
die
Kehle
aufschlitzen.
I
want
to
cut
the
son
of
a
bitch
from
throat
to
scroat!
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
durch
die
Lobby,
halten
sich
links
und
dann
nach
rechts.
And
if
you
just
head
through
the
lobby
to
your
left...
OpenSubtitles v2018
Ich
lese
von
links
nach
rechts,
wie
Sie.
I
read
from
left
to
right,
like
you.
OpenSubtitles v2018