Translation of "Nach plan laufen" in English

I expect everything will go according to plan.

Now everything's gonna go off fine.

You know, like it was all still going according to plan.

About time things started going our way!

Sounds like things went according to plan.

Things seem to be well in hand here.

Life doesn't always have to go exactly according to plan, Lois.

I mean, everything is going according to plan.

So, we'll have to plan the timing.

If it's not going to plan

Things will not always go according to plan.

What if things don’t always work out as planned?

While travelling a lot of things can go not according to the plan.

It's when things do not go as planned that concerns me.

And until my Stargate is returned... things will continue to go wrong.

Everything's going exactly according to plan.

Things are important only when a man begins to awake.

You always act like everything is going completely according to plan, but today, Cade proved that wasn't true.

At some point today, should everything go according to plan, there will come a moment... when you start to believe.

Whenever I asked, she said everything was going according to plan, and that we would be set for life.

My role is to ensure that our projects go according to plan and the various teams, such as the core team, the graphics team and IT, work together efficiently.

Assuming that everything goes ahead as planned, capacity is to be doubled again provided that this is justified by demand.

For a month now Olivera has been training on the Zlatibor Mountain, and in the interview for the International Radio Serbia she says everything is going according to plan.

This year’s student orga team plans to explore the role of “luck” in business operations where in general things are supposed to go according to plan.

If you show flexibility and you can adapt to the setting easily, this will make the photographer feel much more at ease, and will consequently allow for the photo shoot to go according to plan without delays or disruption.

Huge amounts of data are being collected and in the future, industry will function with a great deal more precision than today, thanks to these data. Everything will operate according to plan and resource efficiency will be maximized.

Rapp: I think at a German Championships you are much too excited and the pressure is too high for everything to go according to plan.

The underlying idea was a series of questions: What explanations do you have when things do not go to plan?

You can also restore your browser settings following the instructions below, but if anything does not go according to a plan, please contact us by leaving a comment.