Translation of "Nach links drehen" in English
Die
RAVICTI-Flasche
durch
Hinunterdrücken
des
Deckels
öffnen
und
diesen
nach
links
drehen.
Open
the
bottle
of
RAVICTI
by
pushing
down
on
the
cap
and
twisting
to
the
left.
TildeMODEL v2018
Die
Klinke
um
45
Grad
nach
links
drehen.
Turn
handle
left
45
degrees.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
nach
links
drehen.
I
can
turn
to
the
left...
and
if
I'm
very,
very
careful...
OpenSubtitles v2018
Klinke
um
45
Grad
nach
links
drehen.
Turn
handle
left
45
degrees.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
sich
bitte
nach
links
drehen?
Would
you
mind
rolling
Onto
your
left
side,
please.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
Lenkrad
bis
zum
Anschlag
nach
links
drehen.
Now
turn
your
wheel
all
the
way
to
the
left.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
tagelang
den
Kopf
nicht
nach
links
drehen.
I
haven't
been
able
to
look
left
in
days.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihn
einfach
nicht
nach
links
drehen.
I
can't
turn
left.
OpenSubtitles v2018
Dabei
hätte
er
sich
nur
nach
links
drehen
müssen.
And
all
he
had
to
do
was
turn
left.
OpenSubtitles v2018
Pacheo,
sag
meinem
Vater,
er
soll
sie
nach
links
drehen.
Pashow,
tell
my
dad
to
turn
it
to
the
left!
OpenSubtitles v2018
Den
Oberkörper
nach
links
drehen
und
so
den
rechten
Arm
nach
links
bringen.
Bend
forward
from
waist
to
the
left,
raising
right
arm.
WikiMatrix v1
Du
darfst
jetzt
auf
keinen
Fall
deinen
Kopf
nach
links
drehen!
Whatever
you
do,
don't
turn
your
head
to
the
left
OpenSubtitles v2018
Nach
links
drehen
und
aus
dem
Stand
zum
nächsten
Block
hoch.
Turn
left
and
make
a
standing
jump
to
the
next
block.
ParaCrawl v7.1
Nach
links
drehen
und
mit
Anlauf
zur
nächsten
Plattform
springen.
Turn
left
and
make
a
running
jump
to
the
next
platform.
ParaCrawl v7.1
Die
Butler
Figur
für
Halloween
kann
ihren
Kopf
von
links
nach
rechts
drehen.
The
Butler
figure
for
Halloween
can
turn
its
head
from
left
to
right.
ParaCrawl v7.1
Entfernen
Sie
das
Endstück,
indem
Sie
nach
links
drehen.
Remove
the
tail
by
turning
counter-clockwise.
ParaCrawl v7.1
Am
Zentrum
Dana
nach
links
drehen.
At
Centre
Dana
turn
left.
ParaCrawl v7.1
Drücke
Pfeil
links
und
Pfeil
links,
um
dich
nach
links
zu
drehen.
Press
Arrow
left
and
up
to
flip
left
and
Arrow
right
and
up
to
flip
right.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Fotos
nach
links
oder
rechts
drehen.
You
can
rotate
the
photos
to
the
left
or
to
the
right.
ParaCrawl v7.1
Der
Tank
lässt
sich
leicht
nach
links
oder
rechts
drehen.
The
tank
can
be
easily
oriented
to
left
or
right
of
the
heater
chimney
flue.
ParaCrawl v7.1
Das
Objekt
läßt
sich
mit
gedrückter
linker
Maustaste
nach
links
und
rechts
drehen.
You
can
turn
the
object
with
your
mouse
to
the
left
or
to
the
right.
Press
the
left
mouse
button
in
the
image
and
move
the
mouse.
CCAligned v1
Die
Lagerscheibe
132
kann
sich
in
dieser
Stellung
nicht
selbsttätig
nach
links
drehen.
The
bearing
plate
132
cannot
rotate
automatically
to
the
left
in
this
position.
EuroPat v2
Nach
links
drehen
und
mit
Anlauf
zum
roten
Gitter
springen.
Turn
left
and
make
a
running
jump
over
to
the
red
grate
there.
ParaCrawl v7.1
Verschließen
Sie
die
Kugelstange,
indem
Sie
den
Schlüssel
nach
links
drehen.
Lock
the
ball
joint
by
turning
the
key
anti-clockwise.
ParaCrawl v7.1
Nach
links
drehen,
bis
man
den
Zaun
sehen
kann.
Turn
around
to
the
left
till
you
can
see
the
fence.
ParaCrawl v7.1