Translation of "Nach herrschender ansicht" in English
Im
Konkurs
des
Käufers
kann
der
Verkäufer
nach
herrschender
Ansicht
aussondern
(118),
falls
nicht
der
Konkursverwalter
Erfüllung
des
Vertrages
wählt
(119)
und
seinerseits
voll
bezahlt
(120)
(121)
.
In
the
buyer's
bankruptcy
the
prevailing
view
is
that
the
seller
may
have
the
goods
segregated
(ll8)
unless
the
trustee
in
bankruptcy
opts
for
performance
of
the
contract
(119)
and
makes
full
payment
(120)
(l^l).
EUbookshop v2
Für
die
Kriegszeit
sind
aber
zumindest
noch
die
Fälle
der
Entlausungsräume
(bzw.
nach
der
herrschende
Ansicht
der
Menschengaskammern)
von
Majdanek
dokumentiert,
in
denen
bei
ähnlichen
Bedingungen
wie
in
den
Birkenauer
Entlausungskammern
(bzw.
Menschengaskammern)
ebenfalls
eine
massive
Blaufärbung
der
Wände
zu
verzeichnen
ist.
During
the
war,
however,
there
are
at
least
the
cases
of
the
delousing
chambers
(and
the
killing
gas-chambers,
according
to
the
accepted
view)
of
Majdanek
in
which,
under
the
same
conditions
as
the
Birkenau
delousing
chambers
(and
killing
gas-chambers)
a
similarly
massive
blue
discoloration
can
be
seen.
ParaCrawl v7.1