Translation of "Nach dem grad" in English
Die
Gliederung
nach
dem
Grad
der
Behinderung
ist
lediglich
ein
Richtwert.
The
breakdown
by
degree
is
tentative.
EUbookshop v2
Die
Gliederung
nach
dem
Grad
ist
ein
reiner
Richtwert.
The
breakdown
by
degree
is
tentative.
EUbookshop v2
Tabelle
30
enthält
die
Gliederung
der
arbeitslosen
Behinderten
nach
dem
Grad
der
Behinderung.
Table
30
shows
the
breakdown
of
unemployed
disabled
persons
by
degree
of
disability.
EUbookshop v2
Je
nach
dem
Grad
der
Öffnung
der
Schule
sind
hier
mehrere
Formeln
denkbar.
Several
formulas
can
be
considered
here,
depending
upon
the
degree
to
which
the
school
is
opened
up.
EUbookshop v2
Sie
unterscheiden
sich
nach
dem
Grad
der
Podsolierung
und
dem
Humusgehalt.
They
differ
on
the
degree
of
podsolisation
and
the
humus
content.
WikiMatrix v1
Die
Gliederung
nach
dem
Grad
ist
nur
ein
Richtwert.
The
breakdown
by
degree
is
tentative.
EUbookshop v2
Wirtschaftliche
Verluste
des
Unternehmens
betreffen
die
Bank
nach
dem
Grad
der
Kapitalverflechtung.
The
question
of
the
structure
of
the
banking
sector
is
not,
however,
affected
thereby.
EUbookshop v2
Vorzugsweise
wird
die
Wirkstoffmenge
dabei
nach
dem
Grad
der
gewünschten
Unkrautbekämpfung
bemessen.
The
amount
of
active
ingredient
is
preferably
regulated
according
to
the
degree
of
weed
control
desired.
EuroPat v2
Je
nach
Verdünnungsgrad
und
nach
dem
Grad
des
Abkühlens
erstarren
die
Schmelzen.
Depending
on
the
dilution
ratio
and
the
degree
of
cooling,
the
melts
solidify.
EuroPat v2
Die
Einrichtungen
lassen
sich
nach
dem
Grad
der
Qualifikationen
ihrer
Mitarbeiter
unterscheiden.
Establishments
differ
as
regards
the
qualifications
of
the
staff
they
employ.
EUbookshop v2
Die
Unterscheidung
erfolgt
nach
dem
Grad
der
„Verkehrsbelastung“
von
Kraftfahrern.
The
way
it
is
measure
is
by
a
'Carrera'
which
varies
between
driver.
WikiMatrix v1
Je
nach
dem
Grad
der
Verschmutzung
kann
dieser
Vorgang
auch
wiederholt
werden.
Depending
on
the
extent
of
soiling
this
operation
can
also
be
repeated.
EuroPat v2
Der
Preis
richtet
sich
nach
dem
Grad
der
Exklusivität
und
nach
besonderen
Wünschen.
The
price
depends
on
the
level
of
exclusivity
and
in
accordance
with
special
wishes
you
may
have.
CCAligned v1
Je
nach
dem
Grad
von
Reinigungsprodukten
sind
unterteilt
in:
Depending
on
the
degree
of
cleaning
products
are
divided
into:
CCAligned v1
Bei
Beratung
stellt
sich
zwangsläufig
die
Frage
nach
dem
Grad
der
Unabhängigkeit.
In
reference
to
consultation,
the
question
inevitably
arises
regarding
the
degree
of
autonomy.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlung
der
Parodontitis
richtet
sich
nach
dem
Grad
des
Fortschritts
der
Erkrankung:
The
treatment
of
parodontitis
depends
on
the
stage
of
the
disease:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Einsatzmenge
richtet
sich
nach
dem
Grad
der
erforderlichen
Stabilisierung.
The
amount
in
which
they
are
used
is
guided
by
the
degree
of
stabilization
required.
EuroPat v2
Je
nach
dem
Grad
der
gewünschten
Vertraulichkeit
können
dabei
unterschiedliche
Ansätze
verfolgt
werden.
Depending
on
the
desired
degree
of
confidentiality,
different
approaches
can
be
used.
EuroPat v2
Henry
Ford
beendigte
Schule
nach
dem
6.
Grad.
Henry
Ford
quit
school
after
the
6th
grade.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
dem
Grad
der
Nutzung
bietet
der
Markt
viele
Möglichkeiten.
Depending
on
the
degree
of
usage,
the
market
offers
many
options.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
dem
Grad
ihres
Farblichts
leuchten
die
einzelnen
Motive
auf.
The
individual
motifs
radiate
in
proportion
to
their
respective
degrees
of
colored
light.
ParaCrawl v7.1
Und
je
nach
dem
Grad
ihrer
Liebe
ist
ihre
Seligkeit
bei
Meinem
Anblick.
And
their
bliss
will
accord
to
their
degree
of
love
when
they
behold
Me.
ParaCrawl v7.1
Die
Eigenschaften
des
Tees
variieren
je
nach
dem
Grad
der
Fermentation.
The
properties
of
tea
vary
according
to
the
degree
of
fermentation.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
teilweise
nach
dem
Grad
der
3-4
Sterne-Hotel.
The
partial
rooms
are
designed
according
to
the
level
of
a
3-4
star
hotel.
ParaCrawl v7.1
Einwirkzeit
richtet
sich
nach
dem
Grad
der
Verschmutzung.
The
exposure
time
depends
on
the
degree
of
soiling.
ParaCrawl v7.1
In
ihnen,
je
nach
dem
Grad
der
Wasserbeständigkeit
ist
unterteilt
in:
In
them,
depending
on
the
degree
of
water
resistance
is
divided
into:
ParaCrawl v7.1
Die
Belastungen
wechselten
sich
nach
dem
Grad
der
Muskelgruppen
ab.
Loads
were
alternated
according
to
the
degree
of
muscle
groups.
ParaCrawl v7.1