Translation of "Muss eingearbeitet werden" in English
Auch
die
betroffenen
Teams
haben
dadurch
einen
Mehraufwand,
denn
jede
Vertretung/Nachbesetzung
muss
eingearbeitet
werden
und
manchmal
müssen
Aufgaben
vom
Team
übernommen
werden,
wenn
die
Stelle
nicht
sofort
besetzt
werden
kann.
The
employee
teams
that
are
affected
have
an
additional
load
because
each
substitute/replacement
must
be
incorporated
and
sometimes
tasks
must
be
done
by
the
team
if
the
position
cannot
be
filled
immediately.
ParaCrawl v7.1
Diese
Virusstämme
müssen
in
Fluenz
eingearbeitet
werden,
bevor
es
angewendet
werden
kann.
These
virus
strains
need
to
be
included
in
Fluenz
before
it
can
be
used.
TildeMODEL v2018
Neue
Poliertücher
müssen
mehrere
Minuten
"eingearbeitet"
werden,
bevor
optimale
Ergebnisse
möglich
sind.
New
cloths
must
be
used
for
several
minutes
before
producing
the
optimum
result.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
darf
diese
Unterbrechung
nicht
die
gesamte
Dauer
der
Berufserfahrung
verkürzen,
und
die
entsprechenden
Ausfallzeiten
müssen
eingearbeitet
werden.
However,
such
interruptions
may
not
reduce
the
overall
length
of
the
work
experience
and
the
periods
in
question
must
be
made
up.
EUbookshop v2
Zur
Markierung
insbesondere
der
Massenkunststoffe
Polypropylen
(PP)
und
Polyethylen
(PE)
müssen
Additivsysteme
eingearbeitet
werden,
welche
die
Laserenergie
aufnehmen
und
durch
Karbonisierung,
Aufschäumung
oder
Farbumschlag
die
Markierung
erzeugen.
The
commonly
used
plastics
polypropylene
(PP)
and
polyethylene
(PE)
can
only
be
marked
by
incorporating
additive
systems
that
absorb
the
laser
energy
and
generate
the
markings
by
means
of
carbonisation,
foaming
or
colour
conversion.
ParaCrawl v7.1