Translation of "Molekularbiologische methoden" in English

Molekularbiologische Methoden liefern schnelle Ergebnisse und sind für die Spurenanalytik geeignet.
Read more Molecular biological methods provide fast results and are suitable for trace analysis.
ParaCrawl v7.1

Hierfür setzt das BgVV in Jena modernste molekularbiologische Methoden ein.
To this end, BgVV in Jena uses state-of-the-art molecular-biological methods.
ParaCrawl v7.1

Die Insertionen und Deletionen wurden hierbei über molekularbiologische Methoden hergestellt.
In this connection, the insertions and deletions are prepared using molecular biological methods.
EuroPat v2

Molekularbiologische Methoden bieten erfolgversprechende Alternativen für traditionelle mikrobiologische Nachweisverfahren.
Molecular biological methods offer promising alternatives to traditional microbiological detection methods.
ParaCrawl v7.1

Molekularbiologische Methoden sind in der Grundlagenforschung gut etabliert und seit langem unerlässlich.
Molecular biological methods are well established in basic research and long-standing essential.
ParaCrawl v7.1

Zell- und molekularbiologische sowie biochemische Methoden stellen den Anschluss an die Naturwissenschaft her.
Cytobiological, molecular biological and biochemical methods will provide a link with the natural sciences.
ParaCrawl v7.1

Für epidemiologische Untersuchungen stehen verschiedene molekularbiologische Methoden zur Verfügung.
Various molecular-biological methods are available for epidemiological studies.
ParaCrawl v7.1

Moderne molekularbiologische Methoden gewinnen in der Lebensmittelanalytik immer mehr an Bedeutung.
Modern molecular biology methods continue to increase in significance in food analysis.
ParaCrawl v7.1

Moderne Analyseverfahren und molekularbiologische Methoden tragen heutzutage wesentlich zur Aufklärung kriminalistischer Fragen bei.
These days, modern analysis techniques and molecular-biology methods make important contributions to solving crimes.
ParaCrawl v7.1

Sie erlernen aktuelle biophysikalische, biochemische und molekularbiologische Methoden zur Charakterisierung der Photosyntheseprozesse.
Using different model plants you will learn to apply relevant biophysical, biochemical and molecular methods to characterize photosynthetic processes.
ParaCrawl v7.1

Durch molekularbiologische Methoden ist es möglich, Nutzpflanzen genetisch zu verändern und Proteine gezielt zu exprimieren.
It is possible to genetically alter crop plants by molecular biology methods, and to express proteins specifically.
EuroPat v2

Zellbiologische und molekularbiologische Methoden werden zur Analyse der molekularen Eigenschaften von Signalproteinen in Zellen eingesetzt.
Methods of molecular and cell biology will be used to analyze molecular features of signaling proteins in cells.
ParaCrawl v7.1

Neue molekularbiologische Methoden der Genomveränderung wandeln die Forschung in Lebenswissenschaften und Medizin derzeit in hohem Tempo.
New molecular biological techniques in genetic engineering are currently transforming research in the life sciences and medicine at great speed.
ParaCrawl v7.1

Diese Heteroatome können im natürlichen Binder vorhanden sein oder durch chemische oder molekularbiologische Methoden eingeführt werden.
These heteroatoms may be present in the natural binder or may be introduced by means of methods of chemistry or molecular biology.
EuroPat v2

Sie steht somit beispielsweise für Weiterentwicklungen über an sich bekannte molekularbiologische Methoden zur Verfügung.
It is thus available for further developments via molecular-biological methods known per se.
EuroPat v2

Für die Diagnose und Genotypdifferenzierung von Rotaviren wurden im Konsiliarlabor molekularbiologische Methoden entwickelt und etabliert.
For diagnosis and genotype differentiation of rotaviruses, molecular biological methods have been developed and established by the consulting laboratory.
ParaCrawl v7.1

Molekularbiologische Methoden wie der DNA-Nachweis mittels PCR (Polymerase Kettenreaktion) verkürzen diese Analysedauer signifikant.
Molecular biological methods like the detection of DNA via PCR (polymerase chain reaction) reduce the turnaround time significantly.
ParaCrawl v7.1

Zur Aufklärung der molekularen Mechanismen werden biochemische, molekularbiologische und zellbiologische Methoden sowie Proteomik angewandt.
Molecular mechanisms will be deciphered using techniques of biochemistry, molecular and cell biology and proteomics, followed by in vivo validation.
ParaCrawl v7.1

Die Forscher wollen molekularbiologische Methoden mit ökologischen Fragestellungen kombinieren und mit modernen Technologien pflanzliche Leistungen analysieren.
The researchers will be applying molecular biology methods to ecological issues and using modern technologies to analyse plant performance.
ParaCrawl v7.1

Sie wendet vorwiegend molekularbiologische Methoden an, um die Biodiversität der Mikroorganismen zu erfassen.
She analyses biodiversity with a set of molecular methods.
ParaCrawl v7.1

Wir benutzen dann molekularbiologische Methoden, um die Teile der DNA zu vervielfältigen, die bekannterweise mit Krebs assoziiert sind, basierend auf den Informationen der Krebsgenom-Projekte.
Then we use molecular biology methods to be able to enrich this DNA for areas of the genome which are known to be associated with cancer, based on the information from the cancer genomics projects.
TED2020 v1

Während der Veranstaltung sollen Verfahren für das Auspressen heterologer Eiweißstoffe und vorgeschaltete molekularbiologische Methoden zur Erleichterung des Fältens rekombinierter Eiweißkörper und ihr Ein­fluß auf die anschließende Verfahrenstech­nik, sowie die hochauflösende Chromato­graphie erörtert werden.
The expression of heterologous proteins and the upstream molecular biological techniques which facilitate the folding of recombinant proteins, and their effect on the subsequent engineering and high resolution chromatographic step, will also be reviewed during the event.
EUbookshop v2

Bei Verwendung von z.B. gewebespezifischen Promotoren entfällt diese Möglichkeit und der Fachmann kann z.B. auf molekularbiologische Methoden wie PCR zurückgreifen, um diese Pflanzen zu identifizieren.
When using, e.g., tissue-specific promoters this is not possible and the person skilled in the art may rely on, e.g., molecular-biological methods such as PCR in order to identify these plants.
EuroPat v2