Translation of "Mitte finden" in English
Irgendwie
habe
ich
alles
durcheinander
gebracht
und
kann
meine
Mitte
nicht
finden.
Somehow
I
got
everything
into
a
jumble
and
I
cannot
find
my
centre.
OpenSubtitles v2018
Auswahl
und
Bekanntgabe
der
Gewinner
finden
Mitte
Juli
2011
in
Brüssel
statt.
The
selection
and
public
announcement
of
the
winners
will
take
place
in
mid-July
2011
in
Brussels.
TildeMODEL v2018
Aber
du
musst
deine
Mitte
finden
um
das
zu
tun,
klar?
But
you
gotta
be
centred
to
do
this
stuff,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Seit
Mitte
2004
finden
auf
großen
Teilen
der
Filstalbahn
Modernisierungsmaßnahmen
statt.
Since
mid-2004,
large
parts
of
the
Fils
Valley
Railway
had
been
undergoing
modernization
activities.
WikiMatrix v1
Direkt
in
der
Mitte
finden
Sie
den
Nürnberger
Zoo.
In
the
centre
of
this
is
the
Nuremberg
Zoo.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
der
Innenstadt
finden
Sie
diese
sehr
gut
gelegene
Hotel.
In
the
center
of
downtown
you
will
find
this
very
well
located
hotel.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
Ihres
Tisches
finden
Sie
einen...
In
the
middle
of
your
table
you
will
find
a
grill...
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
von
Aalborg
finden
Sie
Restaurant
Tabu.
Quite
appropriately,
you
can
find
them
at
the
heart
of
Aalborg.
ParaCrawl v7.1
Was
können
wir
aber
nun
tun
um
unsere
Mitte
zu
finden?
What
can
we
do
to
find
our
centre?
ParaCrawl v7.1
Bemühe
sich,
die
goldene
Mitte
zu
finden.
Try
to
find
a
golden
mean.
ParaCrawl v7.1
Mitte
Juli
finden
in
der
alten
Burg
die
mittelalterlichen
Städte
Trévoux
statt.
In
mid-July,
the
medieval
towns
of
Trévoux
take
place
in
the
old
castle.
ParaCrawl v7.1
In
perfekte
Mitte
Rasen
finden
Sie
eine
warme
und
freundliche
Atmosphäre.
In
perfect
Center
to
lawn
you
will
find
a
warm
and
friendly
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
eines
Kreisverkehrs
finden
Sie
ein
altes
Steinkreuz.
In
the
center
of
a
roundabout
sign
stands
an
ancient
stone
cross.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
der
Ernährungspyramide
finden
wir
Obst
und
Gemüse.
The
third
level
of
the
food
pyramid
is
made
up
of
fruit
and
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Probiere
es
aus
und
versuche
etwas
in
der
Mitte
zu
finden.
Shoot
for
somewhere
in
the
middle.
ParaCrawl v7.1
Südtirol
Balance,
mit
den
Kräften
der
Natur
die
Eigene
Mitte
finden!
Südtirol
Alto
Adige
Balance,
to
find
the
own
balance
with
the
power
of
nature!
CCAligned v1
Die
ProjektautorInnen
veranstalten
regelmäßig
Führungen
–
die
nächsten
finden
Mitte
Oktober
statt.
The
project
organizers
conduct
tours
on
a
regular
basis;
the
next
is
in
mid-October.
ParaCrawl v7.1
Von
Mitte
-
Ende
Oktober
finden
unsere
alljährlichen
Fohlenwochen
statt.
From
the
middle
to
the
end
of
October,
annual
foal
gourmet
weekstake
place.
ParaCrawl v7.1
Auch
Schweigen
ist
hilfreich,
um
deine
innere
Mitte
zu
finden.
Your
part
is
to
have
faith
for
the
middle.
ParaCrawl v7.1
Falun
Dafa
hat
mich
meine
Mitte
finden
lassen.
Falun
Dafa
has
centered
me.
ParaCrawl v7.1
Die
Pauschalangebote
sind
am
leichtesten
von
Oktober
bis
Mitte
Dezember
zu
finden.
The
package
deals
are
easiest
to
find
between
October
to
mid-December.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
der
Veluwe
finden
Sie
den
Bospark
Ede.
In
the
middle
of
the
Veluwe
you
will
find
Bospark
Ede.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
finden
Sie
einen
großen
Kirchturm.
In
the
centre
you
will
find
a
big
church
tower.
ParaCrawl v7.1
Irgendwo
die
Mitte
finden
ist
für
beide
fair.
Finding
the
middle
might
be
fair
to
both.
ParaCrawl v7.1