Translation of "Hinteren mitte" in English
Dies
ist
die
Art
der
in
der
hinteren
Mitte
dieses
Würfels.
This
is
kind
of
in
the
back
middle
of
this
cube.
QED v2.0a
In
der
hinteren
Mitte
knappkantig
zusammennähen,
damit
sich
eine
flache
Naht
ergibt.
Sew
tog
mid
back,
sew
in
outer
loops
along
the
side
to
avoid
a
chunky
seam.
ParaCrawl v7.1
Schneiden
Sie
Vorderen
und
Hinteren
Mitte
wieder
auf
die
Falte.
Cut
centre
front
and
centre
back
on
the
fold.
ParaCrawl v7.1
Zum
Einziehen
des
Gummibandes
in
der
hinteren
Mitte
ca.
3
cm
offen
lassen.
Leave
approximately
3
cm
open
in
the
center
back
for
inserting
the
elastic.
ParaCrawl v7.1
Nahtverdeckten
Reissverschluss
in
der
hinteren
Mitte
einnähen.
Insert
the
invisible
zipper
in
the
center
back.
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
beginnt
an
der
hinteren
Mitte.
The
round
starts
mid
back.
ParaCrawl v7.1
Den
Hausschuh
an
der
hinteren
Mitte
zusammennähen.
Sew
slipper
tog
mid
back.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Teile
in
der
hinteren
Mitte
zusammenhäkeln.
Sew
the
two
parts
tog
mid
back
ParaCrawl v7.1
Der
Schal
wird
von
der
hinteren
Mitte
in
2
Teilen
gehäkelt.
Worked
in
2
parts
from
mid
back.
ParaCrawl v7.1
Der
Rock
hat
an
der
hinteren
Mitte
einen
Knopfbeleg
von
ca.
10
cm.
Assemble
skirt
with
an
overlap
mid
back
of
approx.
10
cm.
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
beginnt
ca.
an
der
hinteren
Mitte.
The
round
starts
approx.
mid
back.
ParaCrawl v7.1
Den
Magnetverschluss
in
der
hinteren
Mitte
anbringen.
Attach
the
magnetic
closure
in
the
centre-back.
ParaCrawl v7.1
Das
Tuch
wird
in
der
hinteren
Mitte
begonnen
und
nach
unten
gestrickt.
The
shawl
is
worked
from
mid
back
and
down.
ParaCrawl v7.1
Die
noch
offene
Naht
der
hinteren
Mitte
zwischen
Reissverschluss
und
Gehschlitz
schließen.
Close
the
still-open
centre-back
seam
between
zip
and
walking
slit.
ParaCrawl v7.1
Die
Mütze
in
der
hinteren
Mitte
sorgfältig
Masche
für
Masche
zusammennähen.
Sew
hat
tog
mid
back
-
sew
st
by
st
in
outer
loops
of
edge
sts.
ParaCrawl v7.1
Beginnt
in
Ecke
6
und
verläuft
rund
um
den
Vorführbereich
zur
hinteren
Mitte.
Starts
in
corner
6
and
runs
around
the
performance
area
to
centre
back.
ParaCrawl v7.1
Das
Tuch
wird
in
2
Teilen
gestrickt
und
zum
Schluss
in
der
hinteren
Mitte
zusammengenäht.
Worked
in
2
parts
that
are
sewn
tog
mid
back
when
finished.
ParaCrawl v7.1
Das
Tuch
wird
in
Hin-
und
Rück-R
von
der
hinteren
Mitte
nach
unten
gehäkelt.
Worked
back
and
forth
from
mid
back
and
down.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
wird
in
Hin-
und
Rück-R
von
der
hinteren
Mitte
(Nacken)
her
gehäkelt.
Worked
back
and
forth
from
mid
back
of
neck.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Kragenteile
an
der
hinteren
Mitte
zusammennähen
und
den
Kragen
an
den
hinteren
Halsausschnitt
nähen.
Sew
band
tog
mid
back
and
sew
on
to
neck
line
at
the
back
of
neck.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
entweder
der
Länge
nach
auf
der
hinteren
Mitte
oder
am
Ausschnitt
parallel.
This
will
either
be
lengthways
on
the
center
back
or
parallel
to
the
neckline.
ParaCrawl v7.1
Die
Arb
wird
hin
und
zurück
in
2
Teilen
ab
der
hinteren
Mitte
nach
unten
gehäkelt.
Worked
back
and
forth
in
2
parts
from
mid
back
and
down.
ParaCrawl v7.1
Den
Kragen
in
der
hinteren
Mitte
knappkantig
zusammennähen
und
hinten
in
den
Halsausschnitt
einnähen.
Sew
the
collar
tog
mid
back
and
sew
it
to
the
neckline
at
the
back.
ParaCrawl v7.1
Suche
nach
der
hinteren
Mitte
des
Hausausschnitts
und
schneide
dann
eine
tiefe
V-Form
aus.
Find
the
back
center
of
the
neckline,
then
cut
a
deep
V-shape.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Pokissen
wird
die
maximale
Rocklänge
in
der
hinteren
Mitte
über
das
Kissen
hinweg
gemessen.
In
case
of
a
bum
pad,
the
maximum
is
measured
down
from
the
centre
back
over
the
pad.
ParaCrawl v7.1
Rund
um
die
ganze
Öffnung
wie
folgt
häkeln
(in
der
hinteren
Mitte
beginnen):
Work
around
the
entire
opening
as
follows
(start
mid
back):
ParaCrawl v7.1
Den
Kragen
in
der
hinteren
Mitte
knappkantig
zusammennähen
und
dann
am
hinteren
Halsausschnitt
annähen.
Sew
collar
tog
mid
back,
edge
to
edge
and
then
sew
collar
to
neck
line
on
back
piece.
ParaCrawl v7.1
Die
Abkettkante
der
Sohle
an
der
hinteren
Mitte
an
den
Hausschuh
nähen,
sodass
die
Öffnung
geschlossen
wird.
Sew
cast-off
edge
on
sole
to
slipper
mid
back
where
there
is
an
opening.
ParaCrawl v7.1
In
der
nächsten
R
die
Abn
wdh
(=
2
fM
abgenommen)
=
20-26-28
M
in
der
R.
Nun
1
R
ohne
Abn
häkeln,
den
Hausschuh
falten
und
in
der
hinteren
Mitte
mit
einer
R
Kett-M
durch
beide
Lagen
zusammenhäkeln
(der
Hausschuh
misst
etwa
22-24-27
cm
von
der
Fußspitze
bis
zur
Ferse).
Repeat
dec
on
next
row
(=
2
dc
dec)
=
20-26-28
sts
remain
on
row.
Work
1
row
without
dec,
place
the
slipper
double
and
work
tog
mid
back
with
one
row
sl
sts
through
both
layers
(slipper
now
measures
approx.
22-24-27
cm
from
toe
to
heel).
ParaCrawl v7.1