Translation of "Mit welchem man" in English

Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln?
What's the best drug for that cancer?
Tatoeba v2021-03-10

Mit welchem Ziel geht man vor, wenn man bei Couchsurfing arbeitet?
What are you designing for if you work at Couchsurfing?
TED2020 v1

Wenn nicht, mit welchem Termin rechnet man dann?
If not, what is the earliest likely date ?
EUbookshop v2

Mit welchem Jahr soll man beginnen?
Which year should be taken as the base year?
EUbookshop v2

Aber mit welchem Gewehr kann man über den Fluss Sathon schießen?
But what gun could fire across the Sathong River?
OpenSubtitles v2018

Mit welchem Satz kann man Sie auf die Palme bringen?
What sentence can drive you up the wall?
CCAligned v1

Open (öffnet das Chromosom mit welchem man arbeiten möchte)
Open (opens the chromosome you want to work with)
CCAligned v1

Mit welchem Staate konnte man sich denn da überhaupt sonst verbünden?
For with what other state could we ally ourselves?
ParaCrawl v7.1

Mit welchem Einbandmaterial erhält man die tiefsten und besten Prägungergebnisse?
Which cover materials enable the deepest and best debossing results?
ParaCrawl v7.1

Leider gibt es keinen Befehl mit welchem man direkt ein Portal spawnen kann.
Unfortunately, there is no command with which one can directly spawn a portal.
ParaCrawl v7.1

Mit welchem Service kann man während der Fahrt rechnen?
Which service can be expected while driving?
CCAligned v1

Mit welchem Transportmittel sieht man sich am besten in der Welt um?
Which is the best means of transport to discover the world?
CCAligned v1

Mit welchem Frühstück kann man Dich immer aus der Koje locken?
What type of breakfast is sure to get you on your feet?
CCAligned v1

Mit welchem Alter kann man anfangen zu tauchen?
How old do you have to be to start diving?
CCAligned v1

Mit welchem Betrag muss man rechnen?
What is the tax rate?
ParaCrawl v7.1

Mit welchem Wort kann man eure Band definieren?
Which word would define your band?
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls gibt es Zubehör mit welchem man den Feuerkorb zur Stabfackel machen kann.
Also, there are accessories like the rod with you can make the fire basket to a rod torch.
ParaCrawl v7.1

Mit welcher musikalischen Richtung, mit welchem Stil kann man Moskau vergleichen?
With which music direction, style you can compare Moscow?
ParaCrawl v7.1

Der Nutzername mit welchem man sich beim Mail-Server anmeldet.
The user name under which to log into the mail server.
ParaCrawl v7.1

Aber mit welchem sollte man am besten beginnen?
But which are the best ones to start with?
ParaCrawl v7.1

Mit welchem Winkel kann man Kugelschliffe, geschliffen montieren?
At what angle can ground spherical joints, be mounted?
ParaCrawl v7.1

Mit welchem HauptprobIem muss man sich rumschlagen bei einem Sandwich mit Erdnussbutter und gelee?
What's the number one problem that you face when you make a peanut butter and jelly sandwich?
OpenSubtitles v2018

Aber das ändert nichts an, mit welchem Element man es zu tun hat.
Or what happens when you gain or lose electrons. But that does not change what element you're dealing with.
QED v2.0a

Einige Stufen führen zu einem Aufzug mit welchem man zum zweiten Stock fahren kann.
Some stairs lead to the lift that you can use in order to go to the second floor.
ParaCrawl v7.1

Diverse Rabatte Jeder unserer Mitarbeiter erhält einen Stanglwirt-Mitarbeiterausweis mit welchem man noch mehr Vorteile genießen kann.
Various discounts All of our employees are given a Stanglwirt ID card which entitles them to yet more benefits.
ParaCrawl v7.1