Translation of "Mit diesem wert" in English
Mit
diesem
Wert
stellen
Sie
die
Anzahl
der
Fische
auf
dem
Bildschirm
ein.
You
can
use
this
value
to
select
the
number
of
fish
that
will
be
on
screen
at
a
given
time.
KDE4 v2
Mit
diesem
Wert
werden
die
geplanten
Anwendungen
bei
Porree
angemessen
abgedeckt.
Such
value
adequately
covers
the
intended
uses
on
leeks.
DGT v2019
Mit
diesem
Wert
werden
die
geplanten
Anwendungen
bei
Tafeltrauben
angemessen
abgedeckt.
Such
value
adequately
covers
the
intended
uses
on
table
grapes.
DGT v2019
Mit
diesem
Wert
ist
die
allgemeine
Markt-Risikoprämie
auf
die
WestLB
angepasst
worden.
Using
this
value,
the
general
market-risk
premium
was
adjusted
for
WestLB.
DGT v2019
Der
mit
diesem
Test
ermittelte
Wert
wird
als
"Trockenhaftung"
bezeichnet.
The
value
so
determined
is
deemed
to
be
the
dry
adhesion.
EuroPat v2
Mit
diesem
Wert
wird
eine
Korrektur
des
Sollwertes
für
die
Gierwinkelgeschwindigkeit
vorgenommen.
A
correction
of
the
desired
value
for
the
yaw
rate
is
performed
with
this
value.
EuroPat v2
Mit
diesem
Wert
wird
die
Breite
des
folgenden
Impulses
verglichen.
The
width
of
the
following
pulse
is
compared
with
this
value.
EuroPat v2
Mit
diesem
Wert
werden
sehr
gute
Stoffeigenschaften
der
Paste
bezüglich
der
Verarbeitbarkeit
erreicht.
Very
good
physical
properties
of
the
paste
with
respect
to
workability
are
achieved
with
this
value.
EuroPat v2
Intra-
und
B-Frames
werden
mit
diesem
Wert
jeweils
durch
ip_factor
und
pb_factor
verrechnet.
I-
and
B-frames
are
offset
from
this
value
by
ip_factor
and
pb_factor,
respectively.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Wert
wird
der
tatsächliche
Effekt
der
Aussetzung
jedoch
sehr
wahrscheinlich
überschätzt.
It
is
very
likely
however
that
this
figure
overestimates
the
actual
effect
that
the
suspension
of
the
AEVO
has
had.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
identifizierten
sich
mit
diesem
Wert
und
verhielten
sich
dementsprechend
kooperativ.
People
identify
with
this
value
and
behave
cooperatively
as
a
result.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Wertauswahl
ist
das
Eingangsfeld
links
mit
diesem
Wert
automatisch
ausgefüllt.
After
selection
of
a
value,
this
value
is
added
to
the
input
field
on
the
left
automatically.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Wert
definieren
Sie
die
maximale
Gültigkeitsdauer
des
Vouchers
in
Tagen.
This
value
defines
the
maximum
validity
period
of
the
voucher
in
days.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Wert
werden
in
der
Regel
viele
DMS-Barcodes
erkannt.
In
general,
many
DMS
barcodes
are
recognized
when
this
value
is
used.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Wert
der
Variablen
Timer
wird
anschließend
der
Modell-Vordruck
P
THz_mod
modelliert.
The
model
upstream
pressure
P
TMC
—
mod
is
then
modeled
using
the
value
of
the
variable
Timer.
EuroPat v2
Das
Ergebnis
des
Features
Spektralbereichsintensität
kann
mit
diesem
Wert
verglichen
werden.
The
result
of
the
feature
spectral
range
intensity
may
be
compared
with
this
value.
EuroPat v2
Mit
diesem
Wert
sind
alle
identifizierten
Längenparameter
des
Mechanismus
zu
multiplizieren.
All
identified
length
parameters
of
the
mechanism
are
to
be
multiplied
by
this
value.
EuroPat v2
Mit
diesem
Wert
als
Radius
kann
der
Umkreis
20
des
Gleichdicks
bestimmt
werden.
Using
this
value
as
a
radius
it
is
possible
to
determine
the
circumcircle
20
of
the
orbiform-curved
contour
object.
EuroPat v2
Anschliessend
wird
in
der
Iteration
die
Schrittkorrektur
jeweils
mit
diesem
Wert
normiert.
EPMATHMARKEREP
During
the
subsequent
iteration
each
step,
correction
is
calibrated
by
this
value.
EuroPat v2
Der
Discrete
Time
Oszillator
14
arbeitet
mit
diesem
Inkrement-Wert.
The
discrete
time
oscillator
14
operates
with
this
increment
value.
EuroPat v2
Lade
den
Restbetrag
mit
diesem
Wert
auf
und
erhalte
deinen
Bonus!
Top
up
your
balance
with
the
specified
amount
and
get
your
bonus!
CCAligned v1
In
praktischen
Versuchen
wurden
mit
diesem
Wert
gute
Ergebnisse
erzielt.
Good
results
were
achieved
in
practical
experiments
using
this
value.
EuroPat v2
Mit
diesem
Wert
lässt
sich
die
optimale
Breite
eines
Inlays
3
näherungsweise
dimensionieren.
With
this
value,
the
optimum
width
of
an
inlay
3
can
be
dimensioned
approximately.
EuroPat v2
Die
Multiplikation
wird
dann
mit
diesem
Wert
fortgesetzt.
Multiplication
will
be
continued
based
on
this
value.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
neuen
Wert
verhält
sich
der
bBrowser
wie
bisher.
With
this
new
value
the
bBrowser
behaves
as
before.
ParaCrawl v7.1
Falls
sich
dein
Spiel
irgendwo
aufhängt,
spiele
etwas
mit
diesem
Wert.
If
your
game
is
freezing
somewhere,
try
changing
the
value
here.
ParaCrawl v7.1
Abbruchunternehmen
sind
auf
den
Handel
mit
diesem
Wert
spezialisiert.
Demolition
companies
are
specialized
in
trading
in
this
value.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Wert
wird
die
Sprache
der
zu
installierenden
Software
angegeben.
This
value
indicates
the
language
of
software
to
install.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Wert
könnte
der
Aufzug
in
die
Energieeffizienzklasse
A
eingestuft
werden.
This
value
permits
classification
in
Energy
Efficiency
Class
A.
ParaCrawl v7.1