Translation of "Mit dem standort" in English
Im
selben
Jahr
wurde
das
Logistiknetzwerk
des
Unternehmens
mit
dem
Standort
Zwickau
erweitert.
In
that
year,
the
logistics
network
of
the
organization
was
expanded
with
the
establishment
of
the
site
in
Zwickau.
WikiMatrix v1
Seine
Entwürfe
sind
geprägt
durch
eine
intensive
Beschäftigung
mit
dem
Standort
des
Projektes.
I'm
fairly
sure
I've
pinned
down
the
location
of
the
project.
WikiMatrix v1
Im
Speicher
8
wird
die
Adresse
zusammen
mit
dem
zugehörigen
Standort
abgespeichert.
In
the
memory
8,
the
address
is
stored
together
with
the
associated
location.
EuroPat v2
Modifiziertes
Satellitenbild
mit
dem
Standort
der
Antenne
(siehe
oben).
Modified
satellite
photo
by
google
map
showing
the
location
of
the
antenna
site.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Standort
ist
FRIWO
auch
für
zukünftiges
Wachstum
bestens
gerüstet.
With
the
new
factory,
FRIWO
is
well
prepared
for
future
growth.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Standort
in
einem
Vorort
von
Johannesburg
wurde
die
Gebäudefläche
verdreifacht.
The
move
to
the
new
location
on
the
outskirts
of
Johannesburg
has
tripled
the
branch’s
floor
space.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
nur
im
Live
Set
mit
dem
aktuellen
Standort
der
Audiodatei
verknüpft.
The
Live
Set
will
simply
link
to
the
current
location
of
each
audio
file.
ParaCrawl v7.1
Sie
zahlen
für
das
Persönliche
Training
mit
dem
Spezifischen
Standort-Geld
-
tokens;
You
pay
for
the
Personal
trainings
with
the
Specific
Site
money
-
tokens;
CCAligned v1
Sie
zahlen
für
das
private
Training
mit
dem
Spezifischen
Standort-Geld
-
tokens;
You
pay
for
the
private
trainings
with
the
Specific
Site
money
-
tokens;
CCAligned v1
Mit
dem
Standort
in
Denver
baut
SMA
erstmals
eine
internationale
Fertigung
auf.
Denver
will
become
the
first
international
production
site
for
SMA.
ParaCrawl v7.1
Lass
mich
mit
dem
Standort
beginnen.
Let
me
start
with
the
location.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
mit
dem
Standort
die
Klimadaten
aus.
Select
the
climate
data
with
the
location.
CCAligned v1
Was
geschieht
mit
dem
heutigen
Standort
und
mit
der
Infrastruktur
in
Laufenburg?
What
will
happen
to
the
present
location
and
the
infrastructure
in
Laufenburg?
CCAligned v1
Die
führende
Aufsichtsbehörde
ist
niederländisch,
in
Übereinstimmung
mit
dem
Standort
des
Hauptsitzes.
The
leading
supervisor
is
Dutch,
in
accordance
with
the
head
office's
location.
CCAligned v1
Mit
dem
Standort
im
niedersächsischen
Seevetal
sichert
das
Unternehmen
regionale
Arbeitsplätze.
With
the
location
in
Seevetal,
Lower
Saxony,
the
company
secures
jobs
in
the
region.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
dem
Standort
Valencia
gehört
es
zu
den
wichtigsten
Produktionszentren
der
Gruppe.
Along
with
a
plant
in
Valencia,
in
mainland
Spain,
it
is
one
of
the
group's
key
production
centres.
ParaCrawl v7.1
So
verbinden
Sie
sich
mit
dem
Auto-Standort:
To
connect
to
the
Smart
Location:
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
sehr
zufrieden
mit
dem
Standort
der
Immobilie.
We
were
very
pleased
with
the
location
of
the
property.
ParaCrawl v7.1
Wir
fühlen
uns
eng
verbunden
mit
dem
Standort
Deutschland.
We
feel
closely
connected
to
the
location
Germany.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Standort
China
expandiert
Lab1886
nach
Asien.
Lab1886
expanded
to
Asia
with
its
location
in
China.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
das
Team
der
VisionExperts
mit
dem
ISRA
Standort
in
Karlsruhe
zusammengeführt.
The
team
of
Vision
Experts
will
be
broughttogether
with
the
ISRA
subsidiary
in
Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Wilkens
Name
ist
eng
mit
dem
Standort
verknüpft.
The
name
‘Wilkens’
is
closely
linked
to
the
location.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
neue
IP-Adresse,
in
Übereinstimmung
mit
dem
Server-Standort.
You
benefit
from
a
new
IP,
in
accordance
of
the
server
location.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Phase
zeigt
sich
außerdem
die
feste
Verwurzelung
mit
dem
Standort
Lüchow.
This
phase
also
shows
Artesan's
focus
on
fostering
its
roots
in
the
Lüchow
community.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Forschungs-
und
Entwicklungsmöglichkeiten
sind
mit
dem
Standort
Maui
geradezu
perfekt.
The
location
of
Maui
gives
us
the
perfect
research
and
development
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
eine
Karte
mit
dem
Standort
des
Handys
finden.
You'll
find
a
map
with
the
location
of
the
device.
ParaCrawl v7.1