Translation of "Mit dem handy" in English

Es wurde mit dem Handy aufgenommen.
It was taken by cell phone.
GlobalVoices v2018q4
Durchschnittlich kaufen Verbraucher eine Stunde lang mit dem Handy ein --
On average, a consumer would spend one hour on their mobile phone shopping.
TED2020 v1
Über Bluetooth wird dabei eine GPS-Maus mit dem Handy gekoppelt.
A GPS receiver must be connected to the cell phone by Bluetooth.
Wikipedia v1.0
Er hat alles mit dem Handy gefilmt.
He was at the memorial and he filmed the whole thing on his phone.
OpenSubtitles v2018
Jacob, jetzt ist mal Schluss mit dem Handy!
Jacob, you are way too into your phone.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, der junge Mann dort manipuliert den Fernseher mit dem Handy.
I believe this young man is manipulating the television with his cell phone.
OpenSubtitles v2018
Ok, mit dem codierten Handy bin ich fast so weit.
Okay, the encoded cell phone is nearly done.
OpenSubtitles v2018
Das mit dem Handy tut mir leid.
Sorry about the phone.
OpenSubtitles v2018
Wie läuft es mit dem Handy des Opfers?
How's it, uh, coming with the victim's cell phone?
OpenSubtitles v2018
Am Morgen konnten wir mit dem Handy den Notarzt rufen.
Next morning the phone worked, the ambulance came.
OpenSubtitles v2018
Und man kann sie sich mit dem Handy anhören.
And you can listen to it over your phone.
OpenSubtitles v2018
Okay, keine häuslichen Pflichten mehr mit dem Handy erledigen.
Okay, no more doing chores with our phones.
OpenSubtitles v2018
Und das mit dem Handy tut mir leid.
And I'm sorry about my phone.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht ist was mit dem Handy.
Maybe there's something wrong with my phone.
OpenSubtitles v2018
Hey, können wir nicht mit dem Handy Hilfe rufen?
Hey. Do you think we can use that phone to get help?
OpenSubtitles v2018
Jeder nimmt das Konzert mit dem eigenen Handy auf.
Everyone at the concert is recording it with their phones.
OpenSubtitles v2018
Wir sind mit dem Handy fertig.
We've finished with the cell phone.
OpenSubtitles v2018
Was ist mit dem Handy, das sie fanden?
What about the cellphone they found?
OpenSubtitles v2018
Was ist nur mit dem Handy los?
Is this phone possessed?
OpenSubtitles v2018
Hey, haben Sie Empfang mit dem Handy?
Hey, you got service on that cell phone?
OpenSubtitles v2018
Ich mach ein Foto mit dem Handy und schick es dir.
You know what? I'll take a picture with my phone and send it to you.
OpenSubtitles v2018
Der Täter könnte sie haben, mit dem Handy, Schlüssel, Personalausweis...
Maybe the attacker took it with her cell phone, keys, ID, credit card...
OpenSubtitles v2018
Wieso hast du nicht mit dem Handy telefoniert?
You have a cell phone in your truck. Why didn't you use it?
OpenSubtitles v2018
Die Sache mit dem Handy war ein Trick, oder?
That thing with the phone was a trick, wasn't it?
OpenSubtitles v2018
Nicht mit dem Handy rumspielen, ich leg sonst auf!
Don't play with the phone! I'm hanging up!
OpenSubtitles v2018
Esposito, wie weit sind wir mit dem Handy?
Esposito, where are we on her cell phone?
OpenSubtitles v2018
Wir wollen mit dem Handy ein paar nette Bilder von dir machen.
Take the cellular out and take pictures...
OpenSubtitles v2018
Schau mal, ich habe ein paar Fotos davon mit dem Handy gemacht.
Look, I got some pictures on the cell phone here.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Sie mit dem Handy Ihres Mannes angerufen.
I called you about your husband's phone.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

mit dem entsprechenden mit dem ablauf mit dem einstieg mit dem handy
mit dem grund mit dem vermerk mit dem erfolg mit dem nachteil
mit dem mit all dem