Translation of "Mir aneignen" in English
Welche
muss
ich
mir
noch
aneignen?
Which
ones
do
I
still
have
to
acquire?
CCAligned v1
Ich
musste
mir
neue
Fähigkeiten
aneignen,
um
meine
Idee
umzusetzen.
I
had
to
learn
new
skills
to
realise
this
idea.
ParaCrawl v7.1
Welche
der
Qualitäten
meiner
Kollegin,
könnte
ich
mir
aneignen?
What
are
the
qualities
of
my
colleague
that
I
can
learn
from?
ParaCrawl v7.1
In
der
Enge
der
Situation
habe
ich
mir
gute
Englischkenntnisse
aneignen
können.
In
the
tightness
of
the
situation,
I
could
acquire
a
good
knowledge
of
English.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
meiner
Forschungsaktivitäten
und
Projektarbeiten
habe
ich
mir
einige
Fähigkeiten
aneignen
und
vertiefen
können.
Within
my
scientifc
and
project
activities,
I
was
able
to
acquire
and
emphasize
some
skills.
CCAligned v1
In
der
Führung
von
Mitarbeitern
hatte
ich
zuvor
keine
Erfahrung
und
musste
mir
einiges
erst
aneignen.
I
didn’t
have
any
previous
experience
of
managing
people
and
had
to
learn
a
few
things
first.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
deshalb
nicht
bei
ihm
zum
Islam
bekehrt,
weil
ich
fürchtete,
ihr
möchtet
glauben,
ich
wollte
eure
Habe
mir
aneignen.
For
that
purpose
I
did
not
convert
to
Islam
when
I
was
with
him,
for
I
feared
you
might
think
I
did
it
with
the
desire
to
acquire
your
possessions.
ParaCrawl v7.1
Ich
sehe
mich
an
einer
Hochschule,
an
der
ich
das
Wissen
und
die
Fähigkeiten,
die
ich
mir
aneigne,
auch
gleich
anwenden
kann.
I
see
myself
at
a
University
where
I
can
practically
apply
the
knowledge
and
skills
that
I'm
learning.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
komme
auf
diese
Spur,
indem
ich
mir
Wissen
aneigne
–
die
richtige
Art
von
Wissen.
And
I
get
onto
this
right
track
by
acquiring
knowledge
-
the
right
kind
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Nicht
so
sehr
wegen
der
inhaltlichen
Komponente,
aber
definitiv
in
der
Art
und
Weise,
wie
ich
mir
Wissen
aneigne
und
Projekte
umsetze.
Not
so
much
in
terms
of
the
actual
content
modules,
but
definitely
in
terms
of
how
I
acquire
knowledge
and
manage
projects.
ParaCrawl v7.1