Translation of "Militärische ausbildung" in English
Seine
später
zunehmend
militärische
Ausbildung
schloss
er
in
Wien
ab.
He
later
completed
his
military
training
in
Vienna.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
auch
für
die
militärische
Ausbildung
der
Prinzen
genutzt.
At
this
time
it
was
common
to
use
parks
for
the
military
education
of
young
princes.
Wikipedia v1.0
Dort
erhielt
er
weitere
militärische
Ausbildung.
He
also
obtained
additional
military
training
there.
Wikipedia v1.0
Sonstiges:
Hat
eine
militärische
Ausbildung
in
Ägypten
erhalten.
Other:
Received
military
training
in
Egypt
DGT v2019
Bei
allen
Verbrechen,
die
ich
beging,
war
meine
militärische
Ausbildung
entscheidend.
And
so
throughout
all
of
the
crimes
that
I
committed,
my
military
training
was
fundamental.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
irgendeine
militärische
Ausbildung
oder
kennst
dich
mit
Waffen
aus?
You
got
any
military
training
or
weapons
skills?
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
hat
doch
eine
militärische
Ausbildung.
This
guy's
got
military
training,
right?
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
meiner
Mitarbeiter
haben
eine
Art
militärische
Ausbildung.
Most
of
my
employees
have
some
sort
of
military
training.
OpenSubtitles v2018
Vergesst
die
militärische
Ausbildung
nach
der
Pause
nicht.
Don't
forget
your
military
lessons...
after
break.
OpenSubtitles v2018
Seine
militärische
Ausbildung
erhielt
er
auf
der
Österreichischen
Militärakademie
von
Teheran.
He
continued
his
education
at
the
Austrian
Military
Academy
in
Tehran
where
he
distinguished
himself
as
a
soldier
and
strategist.
Wikipedia v1.0
Unter
Prinz
Moritz
von
Nassau-Oranien
erhielt
er
seine
militärische
Ausbildung.
He
received
his
military
training
under
Prince
Maurice
of
Orange-Nassau.
Wikipedia v1.0
Dort
erhielt
er
bis
1976
unter
anderem
eine
militärische
Ausbildung
als
Funker.
From
Zambia,
he
left
to
the
Soviet
Union,
where
he
trained
as
a
military
radio
specialist
until
1976.
Wikipedia v1.0
Seine
Bildung
erhielt
er
am
Eton
College
und
seine
militärische
Ausbildung
in
Sandhurst.
He
was
educated
at
Eton
and
the
Royal
Military
College,
Sandhurst,
before
joining
the
Grenadier
Guards
in
1883.
Wikipedia v1.0
Eine
wie
auch
immer
geartete
militärische
Ausbildung
fand
höchstens
zweimal
die
Woche
statt.
A
so-called
military
training
took
place
more
than
twice
a
week.
WikiMatrix v1
Johann
erhielt
eine
militärische
Ausbildung
und
erreichte
den
Rang
eines
Obersts
der
Kavallerie.
João
received
a
military
education
and
was
a
colonel
of
a
cavalry
regiment.
WikiMatrix v1
Seine
militärische
Ausbildung
erhielt
er
unter
König
Friedrich
Wilhelm
I.
von
Preußen.
He
received
his
military
training
under
King
Frederick
William
I
of
Prussia.
WikiMatrix v1
Die
Offiziere
hatten
oft
keinerlei
militärische
Ausbildung
oder
eine
sonstwie
geartete
Ausbildung.
The
officers
often
had
no
military
or
other
kinds
of
training.
WikiMatrix v1
Ich
habe
meine
weiterführende
militärische
Ausbildung
in
Georgia
bekommen.
I
received
my
advance
military
training
in
Georgia.
OpenSubtitles v2018
Von
heute
an,
werde
ich
mich
einer
militärische
Ausbildung
unterziehen.
From
this
day
forth,
I
will
undergo
military
training
OpenSubtitles v2018