Translation of "Mich einarbeiten" in English
Entschuldigen
Sie
mich,
ich
muss
mich
noch
einarbeiten.
Now
if
you'll
excuse
me,
I
have
so
much
to
catch
up
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mich
eh
einarbeiten.
You
know,
I
got
to
learn
the
job.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kann
mich
einarbeiten.
But
I
think
I'll
pick
it
up
very
easily.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
könnten
Sie
mich
einarbeiten.
Maybe
you
could
fit
me
in.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
gut
in
das
bestehende
Team
integriert
worden
und
konnte
mich
schnell
einarbeiten.
I
was
easily
integrated
into
the
existing
team
and
was
able
to
learn
the
ropes
quite
quickly.
ParaCrawl v7.1
Wer
wird
mich
einarbeiten?
Who
will
explain
to
me
how
it
works?
OpenSubtitles v2018
Als
Key
Account
Manager
für
Verbände
und
Großkunden
startete
er
vor
zehn
Jahren
seine
Karriere
bei
Hymer-Leichtmetallbau:
„Ich
wurde
von
Beginn
an
sehr
gut
aufgenommen,
erhielt
umfangreiche
Unterstützung
und
konnte
mich
dadurch
schnell
einarbeiten.“
Das
Miteinander
im
Team
ist
nur
ein
Aspekt,
warum
er
seine
Arbeit
in
unserem
Hause
schätzt.
The
years
ago,
he
started
his
career
at
Hymer-Leichtmetallbau
as
Key
Account
Manager
for
associations
and
large
customers.
"I
was
very
well
received
right
from
the
start.
Everyone
gave
me
lots
of
support
so
I
was
able
to
learn
the
ropes
quickly.“
Team
collaboration
is
only
one
aspect
why
he
appreciates
his
work
in
our
company.
ParaCrawl v7.1
Danke,
dass
du
mich
einarbeitest
und
in
dem
sauberen
Auto
sitzen
lässt.
I
appreciate
you
showing
me
the
ropes,
letting
me
ride
in
your
nice
clean
car.
OpenSubtitles v2018
Es
warteten
bei
Zeltwelt
auch
neue
Aufgaben
auf
mich.
Neben
der
Einarbeitung
in
die
Geschäftsführung
übernahm
ich
mit
meinem
Mann
die
Konzeption
und
das
Erstellen
der
neuen
Website.
It
waited
Zeltwelt
also
new
tasks
on
me.
In
addition
to
the
introduction
to
the
management
I
took
over
with
my
husband
the
conception
and
the
creation
of
the
new
website.
CCAligned v1