Translation of "Wasch mich aber mach mich nicht nass" in English

Aber das Problem ist - in meiner Sprache würden wir sagen: -, wasch mich, aber mach mich nicht nass.
The problem, though, as we would say in German, is 'wash me, but do not get me wet'.
Europarl v8
Mit der Werkpräsentation „Wasch mich, aber mach mich nicht nass!“ beendet der österreichischeKünstler Clemens Kraussseine zweimonatige Residenz in den Meisterhäusern.
The Austrian artist Clemens Krausswill finishhis two-month residence in Dessauwith the presentation "Wash me, but please don’t make me wet".
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nicht nicht wasch mir den pelz aber mach mich nicht nass was ich nicht weiß macht mich nicht heiß nicht mehr aber auch nicht weniger
nass in nass mach mich nicht an nicht aber aber nicht
was mich nicht umbringt macht mich stärker