Translation of "Methodische arbeit" in English

Der Deutsche beschreibt Surachai als wissbegierig und lobt seine methodische und didaktische Arbeit.

Es ist wirklich eine sehr methodische Arbeit.

Wichtige methodische Säulen unserer Arbeit sind die Projektarbeit und die Kleingruppenarbeit.

Lassen Sie mich außerdem den drei Berichterstattern, Frau Kaufmann, Frau Weber und Herrn França, für ihre gute, methodische Arbeit danken.

Die als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls dienende Konferenz der Vertragsparteien beschließt auf ihrer ersten Tagung oder möglichst bald danach über Modalitäten, Regeln und Leitlinien im Hinblick darauf, welche zusätzlichen vom Menschen verursachten Tätigkeiten in bezug auf Änderungen der Emissionen von Treibhausgasen aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senken in den Kategorien landwirtschaftliche Böden sowie Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft den den in Anlage I aufgeführten Vertragsparteien zugeteilten Mengen hinzugerechnet oder von ihnen abgezogen werden, und auf welche Weise dies erfolgen soll, wobei Unsicherheiten, die Transparenz der Berichterstattung, die Nachprüfbarkeit, die methodische Arbeit der Zwischenstaatlichen Sachverständigengruppe für Klimaänderungen, die von dem Nebenorgan für wissenschaftliche und technologische Beratung nach Artikel 5 abgegebenen Empfehlungen und die Beschlüsse der Konferenz der Vertragsparteien zu berücksichtigen sind.

Ferner schlägt er die Einrichtung von Lenkungsausschüssen für jede vorzunehmende Bewertung vor sowie die Bildung eines Ausschusses zur Qualitätsverbesserung (neunköpfige Ad-hoc-Gruppe), um die methodische Kohärenz der Arbeit zu überprüfen.

In diesem Rahmen wurde bereits viel methodische Arbeit geleistet, einschließlich der Erstellung von Leitlinien, und es wurde mit der Erhebung von Daten begonnen.

Sie stellt auch die wichtige methodische Arbeit, die momentan von Eurostat in Zusammenarbeit mit den 18 EU-und EFTA-Staaten erbracht wird, dar.

Rückblickend war das Architekturstudium an der TU Darmstadt für mich genau die richtige Wahl, weil ich hier die interdisziplinäre und methodische Arbeit, gepaart mit der Liebe zum Detail gelernt habe.

Verbesserung der Spezialisten Vorbereitung, Umsetzung der strategischen Aufgabe - Integration in die europäische und die Weltbildungsstruktur – bewirken, dass die Notwendigkeit, die Struktur des Bildungs- und methodische Arbeit Verwaltung in der Universität zu modernisieren.

Aber man braucht, nicht zu vergessen, dass die Lehrarbeit eine Arbeit mit dem nicht normierten Werktag ist, abnehmend ist viel es Kräfte und Zeit (doch arbeitet der Lehrer nicht nur dann, wenn die Stunden unmittelbar führt, es gibt noch die Vorbereitung auf die Stunden, die Arbeit mit der Dokumentation, die außerschulische und methodische Arbeit und anderes).

Auf der Tagesordnung stehen Themen in Bezug auf die Umsetzung der Richtlinie, Standardisierung, Marktüberwachung, den Arbeitsplan, die Überprüfung der Ökodesign-Richtlinie, MEErP und zugehörige methodische Arbeit.

Theoretische und methodische Arbeit sollte empirisch relevant sein, und empirische Arbeit sollte von der Theorie umrahmt werden.

Jetzt ist es jedenfalls eine vollkommen bewußte und ich könnte fast sagen "methodische" Arbeit, die dem Körper auferlegt worden ist, damit ein Teil nach dem anderen und alle Teile und alle Gruppen von Zellen... das wahre Leben lernen.

Für mich ist immer wichtig, dass eine Methode und ein Anwender einer Methode bereit und damit einverstanden ist, dass ich eigene kreative Ideen mit in eine methodische Arbeit einfließen lassen kann und darf.

Nicht nur Designern soll hier die Arbeitsweise der Raumfahrt näher gebracht werden, sondern auch junge Maschinenbauer und Mechatroniker sollen einen Einblick in die methodische Arbeit von Designern am DLR erhalten können.

Im 2005 beginnt zu La Posada bauen, die Pflege zum Detail die Auswahl und Behandlung der Materialien, handgefertigt von der unermüdlichen und methodische Arbeit von einem Team mit dem Projekt beteiligten gemacht, die ihr Ziel im August erreicht 2008, wenn für das Publikum geöffnet.

Dies sind nur einige Beispiele, um auf die methodische Arbeit der Verbreitung, des Austausches und der kulturellen Verschmelzung zu verweisen, die auf dem Subkontinent geleistet wird.

D urch seine methodische und präzise Arbeit spielte Abbé Giraudet eine wichtige Rolle bei der Organisation des religiösen Lebens in Berlin, und zwar ohne jemals seine Kompetenzen zu überschreiten.

Seit über einem Jahrzehnt das Unternehmen Karl dem Großen begann eine methodische Arbeit der Inszenierung von alten Geschirrtücher aller Episoden von "Geschichte der Paladine von Frankreich".

Diese langsame, methodische Arbeit gibt Ihnen Einblicke in das, was die Story auszeichnet: Das ist es, was Journalisten suchen, wenn sie sich bei Pressemitteilungen oder Interviews durchschauen.

Die Ergebnisse und Methoden dieser Arbeit sind noch heute aktuell.

Seine Methode der Arbeit ist direkt, klar und prägnant:

In Episerver gibt es zwei Methoden zur Arbeit mit Projekten.

Tantramassage ist eine ausgeklügelte Methode der Arbeit mit Körper, Sexualität und Geist.

Autotraining ist eine der populärsten Methoden der psychologischen Arbeit.

Die oben beschriebene Methode liegt der Arbeit der aktuellen verschiedenen ökumenischen Dialoge zugrunde.

Hier sind ein paar Methoden in der Arbeit mit performance-Indikatoren:

Das ist die Methode der gesammelten Arbeit.