Translation of "Arbeite an" in English
Ich
arbeite
derzeit
an
diesem
Punkt.
I
am
working
on
this
point
at
present.
Europarl v8
Ich
arbeite
gegenwärtig
an
den
Kriterien
für
die
Bestimmung
einer
größeren
Naturkatastrophe.
I
am
currently
working
on
criteria
that
will
make
it
possible
to
characterise
a
major
disaster.
Europarl v8
Dorthin
begebe
ich
mich
bis
zum
frühen
Morgen
und
arbeite
an
neuen
Songs.
And
so
I
go
in
there
until
the
early
hours
of
the
morning,
and
I
work
on
new
songs.
TED2013 v1.1
Derzeit
arbeite
ich
an
mehreren
Enthüllungsberichten.
Currently
I
am
working
on
several
investigative
reports.
GlobalVoices v2018q4
Ich
arbeite
gerade
an
einem
neuen
Buch.
I
have
a
new
book
I'm
working
on.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
arbeite
immer
noch
an
ihrem
Haus.
I'm
still
working
at
her
house.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
arbeite
an
meinem
neuen
Buch.
I'm
working
on
my
new
book.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
arbeite
gerade
an
dem
Bericht.
I'm
working
on
the
report
now.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
arbeite
an
diesem
Ort
namens
Media
Lab.
I'm
at
this
place
called
the
Media
Lab.
TED2013 v1.1
Außerdem
arbeite
Eurostat
an
der
Verbesserung
der
Aktualität
der
Statistiken.
In
addition,
Eurostat
worked
on
improving
the
timeliness
of
the
statistics.
TildeMODEL v2018
Genau
genommen,
arbeite
ich
gerade
an
einem
Problem.
In
fact,
I've
just
been
working
on
a
problem.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
gerade
an
einem
anderen
Drehbuch.
I'm
busy.
I
just
finished
a
script,
and
I'm
due
on
another
assignment.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
schon
an
der
Fähigkeit'
Millionen
von
Kilometern
weit
zu
sehen.
I'm
already
developing
my
faculty
for
seeing
millions
of
miles.
OpenSubtitles v2018
In
letzter
Zeit
arbeite
ich
an
einem
Roman.
Lately
I've
been
working
on
a
novel.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
arbeite
noch
immer
an
einem
Mordfall,
Sir.
But
I'm
still
working
on
a
murder
case,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
an
einer
kleinen,
tragbaren
Entsalzungseinheit.
I'm
working
on
a
small,
portable
desalinization
unit.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
an
einem
sehr
wichtigen
Projekt.
I'm
assigned
to
a
pretty
important
project.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
noch
an
der
Feineinstellung.
I'm
adjusting
the
fine
tunings.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
an
einem
System
zur
Futterüberwachung.
I'm
working
on
a
life
support
system
based
on
swamp
lichens.
It'll
have
a--
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
noch
an
der
letzten
Abkürzung.
I
haven't
worked
out
your
last
lot
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
noch
an
meiner
Doktorarbeit.
I
still
haven't
finished
my
PhD.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
hart
an
jedem
Schritt.
I
slave
to
make
each
step
you
give
me
just
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
gerade
an
einem
über
den
Central
Park.
This
one
I'm
working
on
now
is
about
Central
Park.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
noch
immer
an
dem
Buch.
I'm
still
working
on
that
book.
OpenSubtitles v2018
Und
hier
arbeite
ich
an
einer
neuen
Hustenmedizin.
Yeah.
And
over
here
I'm
working
on
a
new
cough
medicine.
OpenSubtitles v2018
Und
gerade
arbeite
ich
an
einer
neuen
Formel.
And
right
now,
I'm
working
on
an
old
formula.
OpenSubtitles v2018