Translation of "Meinung mitteilen" in English
Ich
hoffe,
dass
viele
Menschen
uns
hierzu
ihre
Meinung
mitteilen.“
I
hope
many
people
will
tell
us
what
they
think
about
it."
TildeMODEL v2018
Vielleicht
könnt
Ihr,
Herr,
Eure
Meinung
mitteilen.
Perhaps,
monsignor,
would
you
give
us
your
opinion?
OpenSubtitles v2018
Zu
welcher
soll
ich
Ihnen
meine
Meinung
mitteilen?
On
which
one
should
I
have
an
opinion?
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
uns
Ihre
Meinung
mitteilen?
Do
you
want
to
give
us
your
opinion?
ParaCrawl v7.1
Über
Ihr
Smartphone
können
Sie
Ihre
Meinung
interaktiv
mitteilen
(kostenloses
WLAN
verfügbar)
Via
your
smartphone
you
can
interactively
share
your
opinion
(free
wifi
available)
CCAligned v1
Brauchen
Sie
Support
oder
wollen
Sie
uns
Ihre
Meinung
zur
Website
mitteilen.
Need
support?
Or
tell
us
your
opinion
about
our
website.
ParaCrawl v7.1
Du
möchtest
eine
Bestellung
aufgeben
oder
uns
deine
Meinung
mitteilen?
Would
you
like
to
place
an
order
or
to
share
your
opinion?
CCAligned v1
Haben
Sie
eine
Frage,
oder
möchten
Sie
uns
Ihre
Meinung
mitteilen?
Do
you
have
a
question
or
want
to
share
your
feedback
with
us?
CCAligned v1
Sie
haben
eine
Frage,
eine
Anregung
oder
möchten
uns
Ihre
Meinung
mitteilen?
You
have
a
question,
a
suggestion
or
want
to
tell
us
your
opinion?
CCAligned v1
Mit
der
Kommentarfunktion
können
Sie
uns
Ihre
Meinung
mitteilen.
Give
us
your
opinion
using
the
comment
field.
ParaCrawl v7.1
Oder
wollen
Sie
uns
Ihre
Meinung
zur
Website
mitteilen.
Or
tell
us
your
opinionabout
our
website.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Beitrag
kannst
einen
Kommentar
hinterlassen
und
deine
Meinung
der
Welt
mitteilen.
For
every
post,
you
can
leave
a
comment
and
you
can
give
your
opinion
to
the
world.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
mehr
Informationen,
oder
uns
nur
Ihre
Meinung
mitteilen?
You
require
more
information
our
would
like
to
share
your
opinions?
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Formular
können
Sie
uns
Ihre
Meinung
mitteilen.
Send
your
feedback
via
web
form
to
the
Base
IT.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
bedanke
ich
mich
bei
allen,
die
mir
ihre
ehrliche
und
sachliche
Meinung
mitteilen.
For
this
case
i
want
to
thank
all
people,
who
gave
me
their
honest
and
objective
feedback.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Mitarbeiter
kann
seine
Meinung
mitteilen
oder
fragen,
wenn
er
etwas
nicht
weiß.
Every
employee
is
free
to
tell
us
their
opinion,
or
ask
when
he/she
does
not
know
something.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Problem
auftritt
oder
Sie
uns
Ihre
Meinung
mitteilen
möchten,
können
Sie
Folgendes
tun:
If
you
have
an
issue
or
want
to
give
us
feedback:
CCAligned v1
Wenn
Sie
uns
Ihre
Meinung
mitteilen
möchten,
dann
verwenden
Sie
bitte
das
unten
stehende
Feedback-Formular.
If
you
want
to
tell
us
your
opinion,
please
use
the
below
feedback
form.
CCAligned v1