Translation of "Mehrere phasen" in English
Die
elektronische
Auktion
kann
mehrere
aufeinander
folgende
Phasen
umfassen.
The
electronic
auction
may
take
place
in
a
number
of
successive
phases.
JRC-Acquis v3.0
Die
chinesische
Gerichtspsychiatrie
hat
mehrere
Phasen
durchlaufen.
Chinese
forensic
psychiatry
has
gone
through
several
phases.
News-Commentary v14
Das
Verfahren
wurde
verbessert
und
in
mehrere
Phasen
unterteilt.
The
procedure
has
been
improved
and
broken
down
into
stages.
TildeMODEL v2018
Der
Lebenszyklus
natürlicher
Ressourcen
in
unserer
Wirtschaft
umfasst
mehrere
Phasen.
The
life
cycle
of
natural
resources
used
in
our
economy
includes
several
phases.
TildeMODEL v2018
Die
elektronische
Auktion
kann
mehrere
aufeinander
folgende
Phasen
umfassen
.
The
electronic
auction
may
take
place
in
a
number
of
successive
phases
.
ECB v1
Auf
dem
Gebiet
der
schnellen
Reaktoren
wurden
1973
mehrere
wichtige
Phasen
erreicht.
In
the
field
of
fast
reactors,
several
important
phases
were
completed
in
1973.
EUbookshop v2
Die
Meisterschaft
wird
in
mehrere
Phasen
gegliedert.
The
championship
will
be
divided
into
several
stages.
WikiMatrix v1
Instandhaltung
in
mehrere
Phasen
aufgeteilt
werden
kann.
It
has
been
shown
that
the
content
of
the
maintenance
function
can
be
subdivided
into
several
phases.
EUbookshop v2
Das
Treffen
wird
mehrere
Phasen
durchlaufen:
The
meeting
will
be
organised
through
various
phases:
EUbookshop v2
Der
Einspritzverlauf
ist
in
mehrere
Phasen
eingeteilt:
The
injection
process
is
divided
into
several
phases:
EuroPat v2
So
können
beispielsweise
neben
einer
gasförmigen
Phase
mehrere
feste
Phasen
vorliegen.
Thus,
for
example,
besides
a
gaseous
phase
there
may
be
several
solid
phases
present.
EuroPat v2
Der
Wechselstromgenerator
kann
eine
oder
mehrere
Phasen
aufweisen.
The
alternating
current
generator
may
have
one
or
several
phases.
EuroPat v2
Diese
zweite
Stufe
gliedert
sich
in
mehrere
Phasen:
This
second
stage
involves
various
phases:
EUbookshop v2
Irland
hat
mehrere
Phasen
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
durchgemacht.
Ireland
has
gone
through
a
number
of
phases
of
economic
development.
EUbookshop v2
Der
Ablauf
der
medizinischen
Prävention
lässt
sich
in
mehrere
Phasen
unterteilen.
There
are
various
stages
in
preventive
medicine.
EUbookshop v2
Die
Entwicklung
der
Sanxingdui-Kultur
stellt
man
sich
in
mehrere
Phasen
unterteilt
vor.
The
culture
of
the
Sanxingdui
site
is
thought
to
be
divided
into
several
phases.
WikiMatrix v1
Konsequente
Parodontitistherapie
gliedert
sich
in
mehrere
Phasen.
Systematic
periodontal
therapy
is
broken
down
into
several
phases
ParaCrawl v7.1
Die
Einführung
der
neuen
Domainnamen
ist
in
mehrere
Phasen
aufgeteilt.
The
process
for
bringing
in
the
new
domain
names
is
to
be
divided
up
into
several
phases.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mediationsverfahren
ist
in
mehrere
Phasen
aufgeteilt:
The
process
of
mediation
is
divided
up
into
several
phases:
CCAligned v1
Der
gesamte
Prozess
der
Reinigung
kann
in
mehrere
Phasen
unterteilt
werden:
The
whole
process
of
purification
can
be
divided
into
several
stages:
CCAligned v1