Translation of "Mechatronik studium" in English
Das
Bachelor-Studium
Mechatronik
umfasst
mehrere
Fachbereiche
und
umfasst
die
folgenden
Lehrveranstaltungen.
The
bachelor's
degree
programme
in
Mechatronics
includes
multiple
fields
and
the
following
courses.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
Mechatronik
trinational
beinhaltet
zahlreiche
praxisorientierte
Arbeiten.
The
Mechatronics
Trinational
degree
programme
includes
several
practice-oriented
projects.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Bachelor-Studium
Mechatronik
können
Absolventinnen
und
Absolventen
in
ihrem
Beruf
teamorientiert
und
verantwortungsvoll
handeln.
A
bachelor's
degree
programme
in
Mechatronics
lets
graduates
operate
in
a
team-oriented
and
responsible
way
in
their
profession.
ParaCrawl v7.1
Im
Bachelor
Studium
Mechatronik
wird
das
komplette
5.
Semester
(Wintersemester
=
September
bis
Dezember)
in
Englisch
angeboten.
In
the
Mechatronics
bachelor
study
programme
all
the
5th
semester
courses
(autumn/winter
semester
=
September
-
December)
are
conducted
in
English.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
Mechatronik
bietet
eine
praxis-
und
anwendungsorientierte
akademische
Weiterbildung
im
Bereich
der
Ingenieurswissenschaften
als
Präsenz-
oder
berufsbegleitendes
Fernstudium
mit
dem
Abschluss
Bachelor
of
Engineering.
The
study
Mechatronics
offers
a
practical,
application-oriented
academic
training
in
the
field
of
engineering
as
presence
or
distance
studies
alongside
career
with
a
Bachelor
of
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Neben
Juliane
Haupey
erhielt
Katrin
Helmel
für
ihren
Bericht
über
ihr
duales
Studium
"Mechatronik"
bei
Siemens
und
an
der
Fachhochschule
Bocholt
den
mit
300
Euro
dotierten
zweiten
Preis.
Besides
Juliane
Haupey,
Katrin
Helmel
received
the
second
prize
of
300
euros
for
the
report
on
her
dual
studies
of
"mechatronics"
at
Siemens
and
at
the
Bocholt
University
of
Applied
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Das
Bachelor-Studium
Mechatronik
dauert
sechs
Semester
(inklusive
Bachelor-Arbeit
und
-Prüfung)
und
beginnt
jeweils
im
Wintersemester.
The
bachelor's
degree
programme
in
Mechatronics
lasts
six
semesters
(including
bachelor's
thesis
and
examination)
and
begins
in
the
winter
semester.
ParaCrawl v7.1
Im
Bachelor
Studium
Mechatronik
wird
das
komplette
5.
Semester
(Wintersemester
=
letzte
Augustwoche
bis
Mitte
Dezember)
in
Englisch
angeboten.
In
the
Mechatronics
bachelor's
degree
programme,
the
complete
5th
semester
(autumn/winter
semester:
last
week
of
August
to
mid-December)
is
taught
in
English
.
ParaCrawl v7.1
Im
Bachelor-Studium
Mechatronik
werden
ganzheitlich
denkende
Ingenieurinnen
und
Ingenieure
ausgebildet,
qualifizierte
praxisorientierte
Fachkräfte
mit
akademischem
Anspruch.
The
bachelor's
degree
programme
in
Mechatronics
trains
holistically
thinking
engineers
-
qualified
experts
with
a
practical
orientation
and
academic
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
Mechatronik
an
der
JKU
verbindet
die
Bereiche
Mechanik,
Elektronik
und
Informatik
zu
einer
interdisziplinären
Fachrichtung.
The
Mechatronics
program
at
the
JKU
combines
education
in
mechanics,
electronics,
and
computer
sciences
which
students
study
as
one
interdisciplinary
subject.
ParaCrawl v7.1
Absolventinnen
und
Absolventen
des
Bachelor-Studiums
Mechatronik
verfügen
über
folgende
Qualifikationen
und
Kompetenzen:
Graduates
in
the
bachelor's
degree
programme
for
Mechatronics
possess
the
following
qualifications
and
competencies:
ParaCrawl v7.1
Den
StudienanfängerInnen
des
Bachelor-Studiums
Mechatronik
wird
ein
freiwilliger
Vorbereitungskurs
zu
den
Mathematik
Lehrveranstaltung
angeboten.
A
voluntary
preparatory
course
for
mathematics
is
offered
to
first-year
students
of
the
Bachelor
study
Mechatronics.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
bestehende
Lehrberufe
angepasst
und
neue
Jobprofile
entwickelt:
Bei
Bosch
ist
es
möglich,
sich
zum
Produktionstechnologen
ausbilden
zu
lassen,
einer
Kombination
aus
Mechatroniker-Lehre
und
Studium.
In
addition,
existing
trades
and
apprenticeships
are
being
adapted
and
new
job
profiles
developed:
Bosch
offers
training
as
a
production
technologist,
a
combination
of
a
mechatronics
apprenticeship
and
a
degree
course.
ParaCrawl v7.1