Translation of "Studium anfangen" in English
Er
wird
hier
ein
Studium
anfangen.
He's
going
to
study
at
the
university.
OpenSubtitles v2018
Ich
fragte
mich,
was
du
nach
dem
Studium
in
Cambridge
anfangen
würdest.
I
wondered
what
you
were
going
to
do
when
you
went
down
from
Cambridge.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
unser
Studium
damit
anfangen:
We
will
begin
our
study
with:
ParaCrawl v7.1
Was
möchte
ich
mit
meinem
Studium
anfangen?
What
do
I
want
to
do
with
my
study?
ParaCrawl v7.1
Aber
es
ist
doch
schon
Oktober
und
du
willst
doch
nächstes
Jahr
dein
Studium
anfangen.
It's
already
October
now
and
you
want
to
start
university
next
year.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Job
so
lange
gemacht,
und
jetzt
will
ich
stattdessen
ein
Studium
anfangen.
I
worked
for
so
long
at
that
place
and
now
I
want
to
study
instead.
OpenSubtitles v2018
Es
handelt
sich
darum,
dass
nur
in
dieser
Etappe
das
gegenwärtige
Studium
anfangen
wird.
The
matter
is
that
only
at
this
stage
the
real
study
will
begin.
ParaCrawl v7.1
Mit
harter
Arbeit
und
mit
Hilfe
einer
zusätzlichen
Ausstellung
hier
im
Hotel
Waldhaus,
konnte
ich
im
August
2001
dieses
Studium
anfangen.
With
hard
work
and
with
the
aid
of
another
exhibition
here
at
the
Waldhaus,
I
was
able
to
start
these
studies
in
August
2001.
ParaCrawl v7.1
Durch
diesen
Ansatz
können
die
Bewerber
schon
mit
dem
Studium
anfangen,
bevor
sie
eventuelle
Papiere
und
Nachweise
haben.
This
approach
allows
applicants
to
start
their
studies
before
they
have
any
papers
and
proofs.
ParaCrawl v7.1
Doch
sobald
Sie
nachweisen,
dass
Ihr
Niveau
in
Deutsch
gut
genug
ist,
dürfen
Sie
mit
dem
Studium
anfangen.
But
as
soon
as
you
prove
that
your
level
in
German
is
good
enough,
you
can
start
your
university
study.
ParaCrawl v7.1
Als
internationale/r
Bachelor
oder
Master-Student/in
gibt
es
wichtige
Fragen
zu
beantworten,
bevor
Sie
mit
Ihrem
Studium
in
Deutschland
anfangen
können:
As
an
international
degree-seeking
student
there
are
several
questions
that
need
to
be
answered
before
you
start
yourstudies
in
Germany:
ParaCrawl v7.1
Und
da
war
das
duale
Studium
von
Anfang
an
hilfreich.
And
then
the
dual
studies
were
helpful
from
the
onset.
ParaCrawl v7.1
Die
finnischen
Gewerkschaften
sprechen
sich
für
bezahlte
Praktika
sowie
für
Praktika
als
Bestandteil
eines
Studienganges
aus,
da
die
meisten
Studierenden
in
Finnland
schon
während
ihres
Studiums
anfangen
zu
arbeiten.
Finnish
trade
unions
advocate
paid
traineeships
and
traineeships
that
are
part
of
higher
degree
curricula,
as
most
Finns
already
start
working
during
their
studies.
TildeMODEL v2018
Ihr
Studium
beginnt
offiziell
Anfang
Oktober
mit
der
Startwoche,
in
der
Sie
in
das
Studium
in
Lüneburg
eingeführt
werden
und
gemeinsam
mit
Ihren
neuen
Kommilitoninnen
und
Kommilitonen
ein
erstes
Projekt
auf
die
Beine
stellen.
The
semester
officially
starts
in
October
with
the
Kick-off
Week,
which
will
introduce
you
to
the
College
and
your
fellow
students.
ParaCrawl v7.1
Von
diesem
anfänglichen
Studium
scheint
es,
dass
weniger
als
66%
vom
fascia
freigegeben
werden
sollte,
Fußstabilität
beizubehalten,
die
in
Abkommen
mit
in
vivo
Forschung
auf
seitlichen
Spaltensymptomen
ist,
folgend
plantar
fascial
Entlassung.
From
this
initial
study,
it
seems
that
less
than
66%
of
the
fascia
should
be
released
to
maintain
foot
stability,
which
is
in
agreement
with
in
vivo
research
on
lateral
column
symptoms
following
plantar
fascial
release.
ParaCrawl v7.1
Als
"fünfte
Generation"
von
Filmemachern
der
Volksrepublik
China
beendeten
sie
ihr
Studium
Anfang
der
Achtzigerjahre.
They
completed
their
studies
in
the
early
1980s
as
members
of
the
"Fifth
Generation"
of
film-makers
in
the
People's
Republic
of
China.
ParaCrawl v7.1
Sie
studierte
an
der
Freien
Universität
Deutsch
und
Englisch
auf
Lehramt
und
schloss
das
Studium
Anfang
2006
ab.
She
has
lived
there
since
1997,
studying
German
and
English
at
the
Free
University
and
completing
her
studies
in
early
2006.
WikiMatrix v1
Wenn
du
im
Studium
von
Anfang
an
weißt,
was
du
dir
von
deiner
Ausbildung
versprichst,
wir
dir
dies
sehr
helfen.
If
you
know
what
you
want
a
degree
in
from
the
beginning
of
your
time
in
college,
this
will
help
you
a
lot.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
Namen
wurden
dann
in
der
Tat
die
Thomasakten
und
das
Thomasevangelium
geschrieben,
beides
apokryphe
Schriften,
aber
dennoch
wichtig
für
das
Studium
der
Anfänge
des
Christentums.
Indeed,
the
Acts
and
the
Gospel
of
Thomas,
both
apocryphal
works
but
in
any
case
important
for
the
study
of
Christian
origins,
were
written
in
his
name.
ParaCrawl v7.1