Translation of "Mechatroniker" in English
Pro
Jahr
bietet
DESY
zwei
neue
Lehrstellen
für
Mechatroniker
an.
Each
year
DESY
offers
two
new
apprenticeship
places
for
mechatronics
technicians.
ParaCrawl v7.1
Mechatroniker
werden
nach
ihrer
Ausbildung
vor
allem
in
der
Instandhaltung
eingesetzt.
Mechatronics
technicians
are
mainly
deployed
in
maintenance
after
their
training.
ParaCrawl v7.1
Gepaart
mit
programmierbarer
Intelligenz,
finden
Mechatroniker
so
ein
umfangreiches
und
anspruchsvolles
Aufgabengebiet.
Coupled
with
programmable
intelligence,
mechatronics
technicians
will
find
this
an
extensive
and
challenging
work
environment.
ParaCrawl v7.1
Der
Mechatroniker
ist
Mechaniker
und
Elektroniker
in
einer
Person.
The
mechatronics
engineer
is
a
mechanic
and
electronics
technician
rolled
into
one
person.
ParaCrawl v7.1
Was
genau
machst
Du
als
Mechatroniker?
What
exactly
is
your
work
as
a
mechatronics
technician?
CCAligned v1
An
den
grünen
Werkbänken
schrauben
mehrere
Mechatroniker
zwei
streng
geheime
Prototypen
zusammen.
Several
mechatronic
engineers
are
screwing
together
two
top
secret
prototypes
at
the
green
workbenches.
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
Mechatroniker.
Terms
and
conditions
of
the
mechatronics
engineers
apply.
CCAligned v1
Im
neuen
Lehrjahr
werden
zudem
angehende
Mechatroniker
eingestellt.
In
the
coming
school
year,
mechatronics
trainees
will
also
be
accepted.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
bildet
die
Bada
AG
einen
Mechatroniker
aus.
Currently,
Bada
AG
is
training
a
mechatronic.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
werden
Ausbildungsplätze
für
Mechatroniker
und
Fachinformatiker
Systemintegration
angeboten.
In
addition,
traineeships
are
offered
for
mechatronics
specialists
and
systems
integration
specialists.
ParaCrawl v7.1
Im
September
2017
begann
er
seine
Ausbildung
zum
Mechatroniker
in
der
Elektrowerkstatt.
He
began
his
apprenticeship
in
mechatronics
in
the
electrical
workshop
in
September
2017.
ParaCrawl v7.1
Damit
arbeiten
bei
LQ
insgesamt
acht
Auszubildende
der
Fachrichtungen
Industriekaufmann/-frau
und
Mechatroniker.
This
means
that
LQ
has
a
total
of
eight
trainees
in
the
fields
of
industrial
administration
and
mechatronics
working
for
the
company.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Lehrjahr
wird
ENGEL
zudem
auch
angehende
Mechatroniker
in
Shanghai
einstellen.
In
the
coming
school
year,
ENGEL
will
also
be
accepting
mechatronics
trainees
in
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
je
nach
Bedarf
auch
Werkzeugmechaniker,
Elektroniker
und
Mechatroniker
ausgebildet.
Depending
on
need,
toolmakers,
electronics
and
mechatronics
technicians
will
also
be
trained.
ParaCrawl v7.1
Meine
Laufbahn
begann
ich
mit
der
Ausbildung
zum
Mechatroniker
bei
einer
Brauerei.
I
started
out
my
career
at
a
brewery
after
completing
a
mechatronics
apprenticeship.
ParaCrawl v7.1