Translation of "Mathematische operationen" in English
Ein
Supercomputer
kann
eine
Billiarde
mathematische
Operationen
pro
Sekunde
ausführen.
A
supercomputer
can
do
over
a
trillion
mathematical
equations
in
one
second.
OpenSubtitles v2018
Die
Verknüpfungsvorschrift
kann
auch
beliebige
andere
mathematische
Operationen
oder
Verknüpfungsvorschriften
umfassen.
The
transformation
rule
may
also
comprise
any
arbitrary
other
mathematical
operations
or
transformation
rules.
EuroPat v2
Beschreibung:
Führen
Sie
verschiedene
mathematische
Operationen
mit
Ihrem
PC.
Description:
Perform
various
mathematical
operations
with
your
PC.
CCAligned v1
Ben
spielt
Basketball
mit
4
mathematische
Operationen.
Ben
plays
basketball
with
4
mathematical
operations.
CCAligned v1
Auswählen
und
den
richtigen
Betreiber
in
einfache
mathematische
Operationen
zu
erschließen.
Choose
and
tap
the
proper
operator
in
simple
math
operations.
ParaCrawl v7.1
Kalkules
-
Führen
Sie
verschiedene
mathematische
Operationen
mit
Ihrem
PC.
Kalkules
-
Perform
various
mathematical
operations
with
your
PC.
ParaCrawl v7.1
Mathematische
Operationen
können
nur
mit
Attributen
aus
dem
aktuellen
Objekt
vorgenommen
werden.
You
can
carry
out
mathematical
operations
only
with
attributes
from
the
current
object.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
Kontrollstrukturen
wie
for
und
while
sowie
mathematische
Operationen.
For
example:
control
structures
(for,
while
etc.)
and
mathematical
operations.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
einfache
mathematische
Operationen
können
Sie
in
einer
Minute
zu
lösen?
How
many
simple
math
operations
can
you
solve
in
one
minute?
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
weitere
mathematische
Operationen
auf
die
Entropien
der
einzelnen
Farben
angewandt
werden.
In
addition,
further
mathematical
operations
may
be
applied
to
the
entropies
of
the
individual
colors.
EuroPat v2
Vorzugsweise
kommen
räumliche
mathematische
Operationen
bei
der
Auswertung
der
Distanzinformation
zur
Anwendung.
Three-dimensional
mathematical
operations
preferably
come
into
use
in
the
evaluation
of
the
distance
information.
EuroPat v2
Es
sind
aber
auch
andere
mathematische
Operationen
zur
Erzeugung
des
Signalwerts
anwendbar.
However,
other
mathematical
operations
may
also
be
used
for
generating
the
signal
value.
EuroPat v2
Anstelle
einer
Fourier-Transformation
können
grundsätzlich
auch
andere
spektrumbildende
mathematische
Operationen
angewandt
werden.
In
place
of
a
Fourier
transform,
other
spectrum
producing
mathematical
operations
can
basically
also
be
applied.
EuroPat v2
Rundungs-
und
andere
durch
mathematische
Operationen
begründete
Fehler
sind
erfahrungsgemäß
sehr
klein.
Rounding
differences
and
other
errors
caused
by
mathematical
operations
are,
according
to
experience,
very
small.
EuroPat v2
Calcooler
-
Führen
Sie
einfache
und
komplexe
mathematische
Operationen.
Calcooler
-;
Perform
simple
and
complex
math
operations.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
mathematische
Operationen
können
Sie
unter
einer
Minute
zu
lösen?
How
many
mathematical
operations
can
you
solve
under
a
minute?
ParaCrawl v7.1
Der
Microcontroller
ist
ein
kleiner
Computer
und
mathematische
Operationen
sind
überhaupt
kein
Problem.
The
microcontroller
is
a
little
computer
therefore
mathematical
operations
are
not
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Auf
Ebene
der
ASCII
Zeichen
können
beispielsweise
mathematische
Operationen
bezüglich
der
alphabetischen
Reihenfolge
angebracht
sein.
ASCII,
characters,
for
instance
mathematical
operations
with
regard
to
the
alphanumerical
(alphabetical)
order
may
be
needed.
EuroPat v2
Aus
den
drei
Signalen
müssten
durch
mathematische
Operationen
dann
die
x-
und
y-Ecklastsignale
errechnet
werden.
The
X
and
Y-corner
signals
would
then
have
to
be
calculated
from
the
three
signals
using
known
mathematical
operations.
EuroPat v2
Beispielsweise
können
mathematische
Operationen,
wie
Multiplikation,
Exponentiation
oder
ähnliche,
zur
Anwendung
kommen.
For
example,
there
can
be
used
mathematical
operations,
such
as
multiplication,
exponentiation
or
the
like.
EuroPat v2
Die
Software
NWWin
führt
aber
auch
vielfältige
mathematische
Operationen
mit
den
vorliegenden
Meßwerten
aus.
NWWin
also
performs
various
mathematical
operations
with
the
measurement
data.
ParaCrawl v7.1
Auch
mathematische
Operationen
sind
Algorithmen.
Mathematical
operations
are
algorithms,
too.
ParaCrawl v7.1
Würden
Sie
mathematische
Operationen
in
Ihrer
Formularfelder
zusammenzufassen
Felder,
teilen
usw.
verarbeiten
möchte?
Would
you
like
to
process
mathematical
operations
within
your
form
fields,
sum
up
fields,
divide,
etc.?
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mathematische
Operationen
innerhalb
Ihrer
Formularfelder
bearbeiten,
Felder
zusammenfassen,
teilen
usw.?
Would
you
like
to
process
mathematical
operations
within
your
form
fields,
sum
up
fields,
divide,
etc.?
ParaCrawl v7.1
Über
spezielle
mathematische
Operationen
werden
daraus
die
zuvor
ermittelten
Kennlinien
der
Sensoren
8
und
9
an
die
Verhältnisse
der
Druckplatte
2
angepaßt.
By
means
of
special
mathematical
operations
the
previously
established
characteristics
of
the
sensors
8
and
9
are
matched
to
the
conditions
of
the
printing
plate
2.
EuroPat v2