Translation of "Mathematisch-naturwissenschaftlich" in English
Es
zeigte
sich,
dass
sowohl
sprachlich
wie
auch
mathematisch-naturwissenschaftlich
große
Unter-schiede
zwischen
den
einzelnen
Studierenden
bestehen.
It
was
evident
that
great
differences
exist
between
the
individual
students'
levels
in
linguistics
as
well
as
in
mathematics
and
the
sciences.
ParaCrawl v7.1
Das
CRTD
wird
die
Angebote
des
Dresdner
Spezialgymnasiums,
das
gezielt
mathematisch-naturwissenschaftlich
begabte
und
interessierte
Schülern
mit
erweitertem
Unterricht
sowie
Projekten
fördert,
unterstützen
und
um
die
aktuelle
Forschung
in
den
modernen
Lebenswissenschaften
ergänzen.
The
CRTD
will
support
to
broaden
the
offers
of
this
specialized
Dresden
grammar
school,
which
specifically
promotes
mathematics
and
science
to
gifted
and
interested
students
through
advanced
teaching
modules
and
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
Ulm
bietet
in
jedem
Schuljahr
Kurse
für
mathematisch-naturwissenschaftlich
begabte
Schüler
der
Jahrgangsstufe
1
(11.
Klasse)
an
Gymnasien
an.
Every
school
year,
Ulm
University
offers
courses
for
11th
grade
grammar
school
students
that
are
particularly
gifted
in
the
field
of
mathematics
and
natural
sciences.
ParaCrawl v7.1
Das
CHE
analysiert
die
Gruppe
der
mathematisch-naturwissenschaftlich
Fächer
aus
dem
Hochschulranking
2012
hinsichtlich
ihrer
Forschungsstärke,
ihrem
Anwendungsbezug,
der
Internationalität
und
der
Studierendenorientierung.
The
CHE
analysed
the
group
of
mathematical/natural
science
subjects
from
the
2012
UniversityRanking
on
the
basis
of
research
strength,
practice
orientation,
internationality
and
focus
on
students.
ParaCrawl v7.1