Translation of "Malen und zeichnen" in English
Bereits
im
Kindesalter
begannen
Soshana
zu
malen
und
zu
zeichnen.
She
started
do
paint
and
draw
at
a
very
young
age.
Wikipedia v1.0
Wird
sie
noch
in
der
Lage
sein
zu
malen
und
zu
zeichnen?
Will
she
still
be
able
to
paint
and
draw?
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
malen
und
zeichnen,
aber
Sie
sieht
nur
fern.
She
wanted
to
paint
and
draw,
but
she
just
watches
television.
OpenSubtitles v2018
Geprüft
werden
die
Fächer
Malen
und
Zeichnen.
The
subjects
tested
are
painting
and
drawing.
EUbookshop v2
Malen
und
Zeichnen
erlernten
sie
von
ihrem
Vater.
He
received
lessons
in
drawing
and
engraving
from
his
father.
WikiMatrix v1
Kritzeln,
Malen
und
Zeichnen
war
nie
so
einfach
und
lustig.
Doodling,
painting
and
drawing
was
never
so
easy
and
funny.
ParaCrawl v7.1
Malen
und
zeichnen
zu
lernen
ist
leichter
als
Lesen
und
Schreiben.
It
is
easier
to
learn
how
to
draw
and
sketch
than
to
learn
how
to
read
and
write.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Zeichenprojektor
kann
jedes
Kind
malen,
zeichnen
und
schreiben.
With
this
drawing
projector
every
child
can
paint,
draw
and
write.
ParaCrawl v7.1
Meine
Ausbildung
ist
eigentlich
in
zweidimensionaler
Kunst,
malen
und
zeichnen.
My
background
is
actually
in
2-dimensional
art,
painting
and
drawing.
ParaCrawl v7.1
Mukesh
Kumar
(16)
hat
besonderes
Talent
im
Malen
und
Zeichnen.
Mukesh
Kumar
(16)
has
a
special
talent
in
drawing
and
designing.
ParaCrawl v7.1
Und
mit
gespitzten
Farbstiften
macht
das
Malen
und
Zeichnen
auch
mehr
Spaß.
And
with
sharpened
coloured
pencils
drawing
and
painting
makes
even
more
fun.
ParaCrawl v7.1
Seit
ich
mich
erinnern
kann
habe
ich
Malen
und
Zeichnen
geliebt.
I
always
loved
painting
and
drawing
since
I
first
remember
being
alive.
ParaCrawl v7.1
Bereits
als
Kind
zeigte
er
Begabung
im
Malen
und
Zeichnen.
Already
as
a
child
he
showed
gifts
for
drawing
and
painting.
ParaCrawl v7.1
Durch
Malen
und
Zeichnen
können
traumatische
Erfahrungen
verbildlicht
und
verarbeitet
werden.
Through
painting
and
drawing,
he
can
visualize
and
process
traumatic
experiences.
ParaCrawl v7.1
Das
Malen
und
Zeichnen
wird
wiederkommen.
The
painting
and
drawing
will
come
back.
ParaCrawl v7.1
Drainting
nennt
Felix
Scheinberger
die
intuitive
Kombination
von
Malen
und
Zeichnen.
Drainting
is
what
Felix
Scheinberger
calls
the
intuitive
combination
of
painting
and
drawing.
ParaCrawl v7.1
Malen,
schreiben,
kritzeln
und
zeichnen
mit
diesem
Hello
Kitty
Federmäppchen.
Colour,
write,
scribble
and
draw
with
this
packed
out
Hello
Kitty
Filled
Pencil
Case.
ParaCrawl v7.1
Schreiben,
Malen
und
Zeichnen,
alles
ist
möglich
mit
diesem
herrlichen
Set.
Writing,
drawing
and
painting
is
feasible
with
this
wonderful
calligraphy
set.
ParaCrawl v7.1
Lebensjahr
besuchte
er
das
"Kilkenny
College"
und
interessierte
sich
insbesondere
für
Malen
und
Zeichnen.
In
his
thirteenth
year
he
entered
Kilkenny
College
and
devoted
himself
specially
to
drawing
and
miniature
painting.
Wikipedia v1.0
Ich
liebe
Malen
und
Zeichnen.
I
love
to
paint
and
sketch.
OpenSubtitles v2018
Anfänger
ohne
jede
Erfahrung
lernen
bei
ihr
Malen
oder
Zeichnen
und
bringen
ansehnliche
Ergebnisse
zustande.
Her
classes
are
designed
to
enable
the
complete
beginner
with
no
painting
or
drawing
skills
to
produce
attractive
results.
EUbookshop v2
Außerdem
werden
in
erster
Linie
Malen
und
Zeichnen
als
zu
bewertende
grundlegende
künstlerische
Fächer
betrachtet.
Moreover,
it
is
mainly
painting
and
drawing,
which
are
considered
to
be
basic
artistic
disciplines
that
are
assessed.
EUbookshop v2
Nach
seinem
Abitur
1963
studierte
er
zunächst
an
der
Kunstgewerbeschule
in
Basel
Malen
und
Zeichnen.
Having
completed
school
in
1963,
he
studied
Drawing
and
Painting
at
Basel’s
Applied
Art
Academy.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
so
einfach,
dass
sogar
ein
Kleinkind
spielen,
malen
und
zeichnen
kann.
It
is
so
easy
that
even
a
toddler
can
play,
paint
and
draw.
ParaCrawl v7.1
Künstler
möchte
er
einmal
werden,
«ich
liebe
es
zu
malen
und
zu
zeichnen».
He
wants
to
become
an
artist
–
‘I
love
to
draw
and
paint’.
ParaCrawl v7.1
Das
Malen
und
Zeichnen
mit
verschiedenen
Werkzeugen
und
Materialien
hilft
Kindern,
sich
kreativ
auszudrücken.
Drawing
and
painting
with
different
tools
and
materials
helps
them
express
their
creativity.
ParaCrawl v7.1
Malen,
skizzieren
und
zeichnen
Bilder
mit
allen
Freunden
und
Tiere
von
Heartlake
City.
Paint,
sketch
and
draw
pictures
with
all
the
friends
and
animals
from
Heartlake
City.
ParaCrawl v7.1
Malen
und
Zeichnen
sind
mehr
als
nur
eine
Art,
sich
kreativ
zu
betätigen.
Art
Lesson
Drawing
and
painting
are
more
than
just
a
creative
outlet.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
malen
und
zeichnen,
eine
Collage
entwerfen
oder
das
Plakat
mit
dem
Computer
designen.
You
can
paint
or
draw,
make
a
collage
or
design
the
poster
on
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Nutzung
zum
Malen
und
Zeichnen
ist
die
Buchenholz-Staffelei
auch
zum
Präsentieren
fertiger
Kunstarbeiten
geeignet.
In
addition
to
painting
and
drawing,
the
beech
wood
easel
is
also
suitable
for
presenting
finished
artwork.
ParaCrawl v7.1