Translation of "Machen einen unterschied" in English
Auch
öffentlich
geoutete
Vorgesetzte
machen
einen
enormen
Unterschied.
Likewise,
senior
executives
being
visibly
out
makes
a
huge
difference.
News-Commentary v14
Wir
machen
sehr
wohl
einen
Unterschied.
We
are
making
a
difference,
definitely.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
Supergirl,
Superman,
die
machen
einen
Unterschied.
I
mean,
Supergirl,
Superman,
they're
making
a
difference.
OpenSubtitles v2018
Diese
Erweiterungen
machen
einen
gewaltigen
Unterschied,
oder?
These
pop-outs
really
make
a
difference,
don't
they?
OpenSubtitles v2018
Kleine
Dinge
machen
einen
großen
Unterschied.
Small
things
can
make
a
big
difference.
TED2020 v1
Sie
machen
jedoch
einen
Unterschied
zwischen
potentiellen
undverwirklichten
Anlagen.
Theunderachiever
might
have
a
high
intellectual
potential
but
it
is
not
showed
in
exceptionalachievements.
EUbookshop v2
Diese
massgefertigten
Einlagen
machen
einen
Unterschied
bei
jedem
Schritt,
den
Sie
gehen.
These
custom,
hand
tailored
insoles
make
a
difference
in
every
step
you
take.
CCAligned v1
Auch
unsere
erweiterte
Lieferkette
und
unser
Ökosystem
machen
einen
bedeutenden
Unterschied
aus.
Our
extended
supply
chain
and
ecosystem
make
a
huge
difference
too.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
machen
wir
einen
Unterschied
durch
Liebe.
Together
we
make
a
difference
through
love.
CCAligned v1
Machen
auch
Sie
einen
Unterschied
und
helfen
Sie
uns
mit
einer
Spende!
You
can
make
a
difference
too
and
help
us
by
making
a
donation.
CCAligned v1
Steigern
Sie
Ihr
Vermögen
und
machen
Sie
gleichzeitig
einen
Unterschied
in
der
Welt.
Increase
your
wealth
while
making
a
difference
in
the
world.
CCAligned v1
Däumelinchen
Handlungen
machen
einen
enormen
Unterschied.
Little
tiny
acts
will
make
a
huge
difference.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationalen
Avatarkurse
machen
wirklich
einen
Unterschied
aus.
What
a
difference
the
International
Avatar
Courses
are
making.
ParaCrawl v7.1
Sie
machen
einen
gewaltigen
Unterschied
in
seinem
Leben.
They
have
made
a
huge
difference
to
his
life.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
10
Möglichkeiten
machen
wir
einen
Unterschied:
Here
are
10
ways
we
are
making
a
difference:
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Unterschied
in
Ihrem
Geschäftsunternehmen!
Make
a
difference
in
your
business
venture!
ParaCrawl v7.1
Alltagsaktivitäten
machen
einen
Unterschied
inÂ
Â
der
Aufrechterhaltung
der
kognitiven
Kapazitäten.
Daily
activities
do
make
a
difference
in
sustaining
cognitive
capacities.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Unterschied
auf
der
Straße
oder
in
Zentralamerika.
Make
a
difference
down
the
street
or
in
Central
America.
ParaCrawl v7.1
Chicago
ist
auch,
dass
junge
Unternehmen
machen
einen
Unterschied.
Chicago's
also
has
young
companies
that
are
making
a
difference.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen
Dinge
im
Leben
machen
manchmal
einen
großen
Unterschied!
Small
things
can
make
a
big
difference!
ParaCrawl v7.1
Marokkanisches
Luxus-Teeset
Machen
Sie
einen
Unterschied
mit
diesem
trendigen
und
original
marokkanischen
Teeservice.
Make
a
difference
with
this
trendy
and
original
Moroccan
tea
set
with
its
Moroccan
tea
glasses.
ParaCrawl v7.1
Begleiten
Sie
uns,
machen
Sie
einen
Unterschied!
Join
us,
make
a
difference!
ParaCrawl v7.1
Im
Buddhismus
machen
wir
hier
einen
Unterschied.
So,
in
Buddhism
we
make
a
difference
here.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
prägenden
Unterschied
mit
einem
maßgeschneidertem
Schokologo.
Make
a
lasting
difference
with
your
own
custom
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
Educational-Backlinks
erhält:Q
ualitativ
hochwertige
Links
machen
einen
Unterschied.
How
to
get
educational
backlinks:
High
quality
links
make
the
difference.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Unterschied
mit
Nextcall
Team!
Make
A
Difference
With
Nextcall
Team!
CCAligned v1
Machen
Sie
einen
Unterschied
mit
inspirierenden
Reden
und
starken
Botschaften.
Make
a
difference
with
inspiring
speeches
and
strong
messages.
CCAligned v1
Welche
Charakteristika
machen
einen
entscheidenden
Unterschied
zwischen
Winger
und
anderen
Metal-Bands
aus?.
Which
characteristics
make
a
difference
between
Winger
and
other
bands
in
your
Metal-genre?
CCAligned v1
Rollenverlesetisch:
kleine
Details
machen
einen
grossen
Unterschied!
Roller
inspection
table:
small
details
make
a
big
difference!
CCAligned v1