Translation of "Logischer fehler" in English
Das
ist
nun
ein
logischer
Fehler.
Now,
that's
a
logical
error.
TED2013 v1.1
Dann
ist
er
als
logischer
Fehler
auch
nicht
möglich.
Assertions
also
do
not
display
a
user-friendly
error
message.
Wikipedia v1.0
Eine
Contradictio
in
adiecto
ist
also
ein
logischer
Fehler
in
einer
Formulierung.
Such
a
contradictio
in
adjecto
is
a
logical
inconsistency.
WikiMatrix v1
Was
ist
ein
logischer
Fehler
der
Festplatte?
What
is
logical
failure
of
hard
drive?
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
logischer
Fehler.
That's
a
logical
error.
TED2020 v1
Es
ist
ein
logischer
Fehler.
It
is
a
logical
error.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Daten
aufgrund
logischer
Fehler
verloren
gingen
oder
weil
sie
versehentlich
gelöscht
oder
formatiert
wurden.
Your
data
loss
is
due
to
logical
error
or
because
of
accidental
deletion
or
formatting
ParaCrawl v7.1
Die
Leugnung
der
absoluten
Wahrheit
ist
ein
logischer
Fehler,
an
sich
bereits
eine
widersprüchliche
Aussage.
The
denial
of
absolute
truth
is
a
logical
fallacy
because
it
is
a
self-contradictory
statement.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Daten
von
der
SD-Karte
aufgrund
physikalischer
Fehler
verloren
nicht
wiederhergestellt
werden
können,
verloren
gegangenen
Daten
aufgrund
logischer
Fehler
auf
jeden
Fall
kann
durch
die
Verwendung
dieses
Recovery-Tool
wiederhergestellt
werden.
Though
data
lost
from
the
SD
card
due
to
physical
error
cannot
be
recovered,
data
lost
due
to
logical
error
can
definitely
be
recovered
by
utilizing
this
recovery
tool.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
logischer
Fehler,
der
ständig
begangen
wird,
ist
die
Rede
von
einer
‚Spirale
der
Gewalt‘
im
Nahen
Osten.
Another
logical
error,
which
we
see
committed
all
the
time,
is
to
talk
of
the
“cycle
of
violence”
in
the
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
In
dem
oben
erwähnten
Szenario
hat
das
externe
Laufwerk
gestoppt,
um
aufgrund
logischer
Fehler
zu
montieren
und
damit
alle
seine
Daten
verloren
gehen.
In
the
above
mentioned
scenario
the
external
drive
has
stopped
to
mount
due
to
logical
errors
and
thus
all
its
data
is
lost.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
dürfen
beim
OST-Datei
beschädigt
wird
wegen
der
Virusinfektion,
logischer
Fehler,
Synchronisationsfehler,
abrupten
Beendigung
usw.
kann
diese
Fehlermeldung
angezeigt,
wenn
Benutzer
versucht,
ihre
Outlook-Profil
zugreifen.
Additionally,
when
OST
file
gets
corrupt
due
to
virus
infection,
logical
error,
synchronization
errors,
abrupt
termination,
etc.
it
can
display
this
error
message
when
users
try
to
access
their
Outlook
profile.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Betriebssystem
ist
nicht
in
der
Lage,
tragbare
Festplatte
aus
einigen
Gründen
zu
erkennen
und
der
Antrieb
ist
absolut
einwandfrei,
dann
ist
es
ein
logischer
Fehler.
If
Operating
System
is
not
able
to
recognize
portable
hard
drive
due
to
some
reasons
and
the
drive
is
absolutely
working
fine
then
it
is
a
logical
failure.
ParaCrawl v7.1
Wenn
auf
dem
Gerät
ein
logischer
Fehler
aufgetreten
ist,
z.
B.
eine
versehentliche
Neuformatierung
oder
ein
unsachgemäßes
Entfernen,
kann
das
richtige
Datenrettungstool
die
verlorenen
Informationen
problemlos
wiederherstellen.
If
the
device
has
faced
some
kind
of
logical
failure,
like
accidental
reformatting
or
improper
removal,
the
right
data
recovery
tool
can
easily
restore
the
lost
information.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
PowerPoint-Dateien
zu
reparieren,
die
aufgrund
einer
Virusinfektion,
eines
unzuverlässigen
Wiederherstellungstools,
eines
CRC-Fehlers
und
anderer
logischer
Fehler
unter
Verwendung
dieses
hervorragenden
Reparaturprogramms
für
Präsentationsdateien
repariert
wurden.
It
is
possible
to
repair
PowerPoint
file
which
has
been
modified
due
to
virus
infection,
unreliable
recovery
tool,
CRC
error
and
other
logical
faults
using
this
outstanding
presentation
file
repair
utility.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
ist
ganz
üblich,
wertvolle
Dateien
von
32GB
DashDrive
Elite
UE700
aufgrund
von
Benutzerfehlern
oder
wegen
logischer
Fehler
zu
verlieren.
But,
it
is
quite
common
to
lose
valuable
files
from
32GB
DashDrive
Elite
UE700
due
to
user
mistakes
or
because
of
logical
errors.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
die
Daten
aufgrund
physischer
Fehler
von
der
SD-Karte
verloren
gehen,
ist
es
schwierig,
sie
wiederherzustellen,
aber
Datenverluste
aufgrund
logischer
Fehler
können
mit
dem
besten
SD-Karten-Datenrettungswerkzeug
wie
Yodot
definitiv
behoben
werden.
Even
though
data
lost
from
the
SD
card
due
to
physical
error
is
hard
to
recover,
but
data
lost
due
to
logical
error
can
definitely
be
recovered
by
utilizing
the
best
SD
card
data
recovery
tool
like
Yodot.
ParaCrawl v7.1
Dieses
rotes
Symbol
bedeutet,
dass
an
dieser
Stelle
ein
schwerer
struktureller
oder
logischer
Fehler
im
Diagramm
vorliegt.
The
white
exclamation
mark
on
red
denotes
a
heavy
structural
or
logical
mistake.
ParaCrawl v7.1
Btrfs
als
Dateisystem
der
neuen
Generation
verfügt
über
zahlreiche
erweiterte
Funktionen,
die
eine
hohe
Ausfallsicherheit,
eine
sofortige
Behebung
logischer
Fehler
und
eine
vereinfachte
Verwaltung
ermöglichen.
Btrfs
as
a
new-generation
file
system
has
incorporated
a
whole
lot
of
advanced
features
that
enable
its
great
resilience,
instant
repair
of
logical
errors
and
simplified
administration.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
von
physischen
Schadens,
könnten
Sie
möglicherweise
nicht
in
der
Lage
sein
sie
zu
reparieren,
ein
logischer
Fehler
kann
aber
auf
einigen
einfachen
Arten
in
Angriff
genommen
werden.
In
the
case
of
physical
damage,
you
may
not
be
able
to
repair
it,
but
a
logical
error
may
be
tackled
in
some
simple
ways.
ParaCrawl v7.1
Ich
vermute,
dass
Festplatte
aufgrund
einiger
logischer
Fehler
beschädigt
werden
könnte
und
daher
Daten
nicht
darauf
zugreifen
können.
I
guess
that
hard
drive
might
be
damaged
due
to
some
logical
errors
and
hence
data
is
not
accessible
from
it.
ParaCrawl v7.1
Wenn
bis
hierhin
alles
ok
ist
aber
das
Makro
nicht
das
tut,
was
Sie
erwarten,
dann
liegt
wahrscheinlich
ein
logischer
Fehler
vor.
Troubleshooting
If
everything
else
is
ok
but
the
macro
doesn't
do
what
you
expect,
then
most
likely
there's
a
logical
error.
ParaCrawl v7.1
Ein
physikalischer
Fehler
wird
durch
die
Probleme
mit
einer
physischen
Komponente
des
Computers
verursacht,
während
ein
logischer
Fehler
hängt
mit
den
Problemen
mit
seiner
logischen
Struktur
zusammen.
A
physical
failure
is
caused
by
the
problems
with
any
physical
component
of
the
computer,
whereas
a
logical
failure
is
related
to
the
issues
with
its
logical
structure.
ParaCrawl v7.1
Manche
Rätsel
waren
etwas
langwierig
(Kaleidoskop),
in
einem
Fall
hat
sich
auch
ein
logischer
Fehler
eingeschlichen.
Some
puzzles
proved
to
be
a
little
tedious
(kaleidoscope
puzzle),
at
one
point
there
was
even
a
logical
error
within
the
game.
ParaCrawl v7.1