Translation of "Logische sekunde" in English

In diesem Szenario würde die Übergangszeit nur eine „logische Sekunde » dauern .
In this scenario , the transitional period would only last for one « logical second » .
ECB v1

In diesen Fällen wird für eine sogenannte logische Sekunde der Besitz einer Blauen Karte EU angenommen und dann die Niederlassungserlaubnis erteilt.
In such cases, possession of an EU Blue Card is assumed for a "logical second", and a settlement permit is then issued.
ParaCrawl v7.1