Translation of "Letzter aufruf" in English

Now loading Gate 5. Last call.

Final call for the bus to JFK.

Anyone not looking to go to Cleveland, final warning!

I repeat, it is the last call for Safe Place sign-up.

I repeat, this is the final boarding call for Flight 1204, departing for Oahu, Hawaii.

Last call for all tourists to look at the Eiffel Tower.

It was a last call: "Supper is ready.

This is almost a last call for Europe to take responsibility.

Last call's from Latimer.

That means it's last call... For cholesterol!

Our third and last call gives priority to applicants coming from the countries belonging to group A:

The latest general call for proposals for the European initiative on democracy and human rights illustrates our commitment. EUR 42.6 million will be allocated to related projects in the 29 selected countries.

As my final appeal in the European Parliament, I would urge the European Parliament to continue to press the European Commission and the Member States hard so that maybe one day, a real European policy will be adopted which will be able to give the European citizens what they are entitled to, namely their own high-quality audiovisual industry.

Final call for Zoe Phillips, or I will have to declare the round void, making Holloway the default winners.

Bert, this is-- We want you, if you can, to try-- [announcer] Final call for Bert Bamford.

Bar seating area open 24 hours, last call at midnight, ample selection, great staff.

This does not mean that you can not let your hair down and live a little by eating some of your favorite not so good for you treats, but you can not skip all your meals that is, how do you come from Rosie O'Donnell last call in the buffet line .

This may be your last call - to be washed and cleansed to the depths of your soul!

In Leiden, Lesbos and Ljubljana groups took part last minute to the call for a 1st of March organizing actions against border and precarization.

Final roll-call for the sprinters in the penultimate stage of the Giro d’Italia, from Naples to Anagni, in the province of Frosinone.

Her stand-up television appearances include performances on The Tonight Show with Jay Leno, The Late Late Show with Craig Ferguson, Last Call...

Finally, the 'Last hit date' column is the time of the last hit received from that referer.

It is virtually his final cry to humanity, with which he gives voice to a burning desire: “That you love one another”!

This may be my last speech as although I am eligible for re-election my party is not doing so well. My final appeal to the Commission is therefore to pay careful attention to this, and if I am not re-elected I hope that I can read in the newspaper that you have received the message.

This may be my last speech as although I am eligible for re-election my party is not doing so well. My final appeal to the Commission is therefore to pay careful attention to this, and if I am not re-elected I hope that I can read in the newspaper that you have received the message.

The features of the invention described with reference to the illustrated embodiments, for example the information block 220 in FIG. 2A that contains specific personal information such as personal notes, personal assessments, and/or curriculum vitae, can also exist in other embodiments of the invention, for example additionally or alternatively in the information block 240 with call-ups of recent publications and/or the results of the last conversation in FIG. 2B, except when stated otherwise or when impossible for technical reasons.

The third and final call is currently open.

Attention please, this is the final call for passenger Mr. Holleck.

Attention, this is the last call.

This here is the last call for Safe Place sign-up.

This is the final boarding call for Mockingbird Bus 24 to Tallahassee.

Nothing like a cold beer right after last call.

This is your final boarding call for American Airlines flight number 3972 to Chicago.

There has been no further contact From helen newman since her last call.

This is the final boarding call for the 7:15 departure.

This is the final boarding call for flight 664 to Yemen.

This is the final call for Atlantic City.

In November 2011, the working group issued the last call for changes on the bitstream format.

Attention. This is your final boarding call for Flight 120 to London.

This is the last call for passports.

Ladies and gentlemen, last call.

This is the final boarding call for Flight No. 86 to Tokyo.

This is the final call for Air Caelum's Flight 966 to Paris.