Translation of "Letzte tätigkeit" in English

Es sollte seine letzte operative militärische Tätigkeit sein.

Hier können Sie Ihre aktuelle bzw. letzte Tätigkeit angeben.

Nach dieser Definition stellt die Nachuntersuchung in unserem Land die letzte administrative Tätigkeit der Überwachung dar.

Neu: Das Menü im Infobereich enthält jetzt den Befehl Letzte Tätigkeit abschließen (Kundenwunsch).

Außerdem dieses letzte wird Tätigkeit von erwerben vermieten von COSCO operiert, und beugt Shipping von.

Ihre letzte Tätigkeit für CBS war von 1992 bis 1993 als Co-Moderatorin der CBS Morning News.

Eine neue Option ignoriert nicht anrechenbare Tätigkeiten, wenn die letzte Tätigkeit des Vortages fortgesetzt wird.

Ihre letzte Tätigkeit für CBS war von 1992 bis 1993 als Co-Moderatorin der "CBS Morning News.

Im Sinne der Kontinuität sollten Rentenempfänger, die ihre letzte Tätigkeit vor dem Ruhestand als Grenzgänger ausgeübt haben, weiterhin Sachleistungen bei Krankheit im ehemaligen Beschäftigungsstaat in Anspruch nehmen können, damit sie etwaige laufende Behandlungen fortsetzen können.

Die Indikatorwerte der geschlossenen Unternehmen zeigen für das letzte Jahr ihrer Tätigkeit keine Abweichungen von den für die „Längsschnitteinheiten" ermittelten Werten.

In jedem Falle bleibt das Einleiten des Stoppzustandes die letzte Tätigkeit der Prüfeinrichtung PE, die zum Tragen kommt, wenn alle übrigen Anforderungen abgearbeitet sind.

Langzeiterwerbslose sind Personen, die seit mindestens einem Jahr erwerbslos sind, d. h. Erwerbslose, die seit einem Jahr oder länger auf Arbeitsuche sind oder die ihre letzte Tätigkeit vor einem Jahr oder mehr beendet haben, je nachdem, welcher Zeitraum kürzer ist.

Seine letzte berufliche Tätigkeit war in den 1960er Jahren die als Direktor des Institute for Palestine Studies (IPS) in Beirut.

Der Untertitel „letzter Spiel-Patrone Held“ ist ein direkter Rip aus des Arnold Swarzenegger Films „der letzte Tätigkeit Held“.

Es ist von einem populären Filmdatenbank-/-berichtbuch/vom kritischen Bericht, den „der letzte Tätigkeit Held“ sehr stark nicht auf einem Unterhaltung Diagramm zählte.

Die freundlichen virtuosen erfolgt Klassiker und neuen Songs, Auszüge aus letzte berufliche Tätigkeit "L'album biango", in eine Show voller Improvisationen, Shows und Überraschungen.

Nach Beendigung des Packgutwechsels kann also, da das vorlaufende Bandende bereits geklemmt ist, unmittelbar mit dem Rückspannen begonnen werden, wonach, wenn das Rückspannen beendet ist, der Antrieb ein einziges Mal innerhalb des gesamten Zyklus anfährt, um den linken Klemmbacken zu betätigen und anschließend kontinuierlich weiter arbeitet, um auch die anderen Funktionskomponenten zu betätigen, bis zum Ende des Antriebszyklus, wenn nach dem Einschießen und Auffangen des vorlaufenden Bandendes als letzte motorisch gesteuerte Tätigkeit innerhalb des Umreifungszyklus der rechte Klemmbacken in die Klemmstellung geführt wird.

Behoben: Der Befehl Letzte Tätigkeit Abschließen im Menü des Infobereichs funktionierte nur, wenn die Tagesansicht aktiv war.

Was hat den defekt des betreffenden Ersatzteiles verursacht bzw. was war die letzte durchgeführte Tätigkeit, bevor Ihnen das Problem/der Defekt aufgefallen ist?

Es ist jetzt möglich, die letzte Tätigkeit in der Tagesansicht fortzusetzen, ohne ihre Endzeit zu aktualisieren.

Seine letzte filmische Tätigkeit übte er als Regisseur für den Film "Afrika tanzt" (67) aus, danach zog er sich aus dem Filmgeschäft zurück.

Ich gebe Ihnen ein Beispiel, meine letzte Tätigkeit beim State Department war für das Bureau of Intelligence and Research, und dort lasen wir die New York Times, die Washington Post, das Wall Street Journal, wir hatten Zugang zu eingeschränkter Berichterstattung der CIA und vom Außenministerium sowie zu abgefangenen Nachrichten der National Security Agency, und zu der Zeit hatten sie diesen eigentümlichen Putsch in der Sowjetunion, ich denke etwa 1991, und ich verglich das, was in den Tageszeitungen und in den Nachrichtenagenturen veröffentlicht wurde, mit dem, was als streng geheim eingestuft war, das, was vom Außenministerium, der CIA und der NSA berichtet wurde, und der einzige Unterschied, den ich zwischen den beiden sehen konnte, war, in der Regierungsberichterstattung nennen sie Namen und Organisationen.

Unsere letzte Tätigkeit im Jahr war es, am Mittwoch, dem 17. Dezember mit Freunden von den Städtepartnerschaften mit Clonmel (Irland) und Speightstown (Barbados) im Musikpavillon in den Forbury-Gärten Weihnachtslieder zu singen.

Der Untertitel "letzter Spiel-Patrone Held" ist ein direkter Rip aus des Arnold Swarzenegger Films "der letzte Tätigkeit Held".

Ein Arbeitnehmer, der nicht als Invalide anerkannt wurde, der jedoch aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr in der Lage ist, seine letzte Tätigkeit weiter auszuüben, hat Anspruch darauf, intern oder extern umgesetzt zu werden.

Anschliessend schrieb er noch das Drehbuch zum Film "Rosen aus dem Süden" (26), zudem agierte er zweimal als Schauspieler vor der Kamera für "Blitzzug der Liebe" (25) und "Fruchtbarkeit" (30) - seine letzte filmische Tätigkeit.